Il est rappelé que les Etats membres doivent tenir compte des lignes directrices dans la formulation de leurs politiques de l'emploi, traduites au niveau national dans des plans d'action, et qu'ils doivent rendre compte de leur mise en œuvre au printemps 2001 en vue de préparer le prochain cycle annuel du "processus de Luxembourg".
It will be recalled that the Member States have to take account of the Guidelines in formulating their employment policies, converted into action plans at national level, and that they have to report on their implementation in spring 2001 in preparation for the next annual round of the Luxembourg process.