Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «compte rendu des débats parlementaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Compte rendu des débats parlementaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Proceedings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Compte rendu des débats juridiques concernant les manquements mineurs à la discipline

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recording of Minor Court Proceedings

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Consultation des groupes des bénévoles et des intervenants sociaux : compte rendu des débats

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Consultation with Voluntary Sector and Social Policy Groups: Summary of proceedings

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Débats de la Chambre des communes [ Débats de la Chambre des communes : compte rendu officiel | hansard | Débats | Compte rendu officiel des débats de la Chambre des communes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Debates of the House of Commons [ Official Report of Debates | House of Commons Debates: Official Report | Hansard | Debates | Official Report of Debates of House of Commons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compte-rendu in extenso des débats du Sénat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verbatim record of Senate sittings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compte-rendu in extenso des débats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verbatim record of sittings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le hansard est un compte rendu des débats de la Chambre des communes - non pas un compte rendu textuel des délibérations, comme bien des gens le croient, mais un compte rendu auquel de légères modifications ont été apportées pour en préciser le sens et en faciliter la lecture.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Hansard is a report of the debates in the House of Commons-not a verbatim transcript as many believe, but a record with slight alterations to make it more precise and readable.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans un délai maximal de six semaines à partir de la date d'une session exécutive ou d'une session plénière du CRU, celui-ci fournit à la commission compétente du Parlement au moins un compte rendu complet et compréhensible de la session, y compris une liste annotée des décisions, qui permet de comprendre les débats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Within at most six weeks from the date of an executive or plenary session of the Board, the Board shall provide Parliament's competent committee at least with a comprehensive and meaningful record of the proceedings of that executive or plenary session of the Board, including an annotated list of decisions, enabling an understanding of the discussions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-14]

La BCE fournit à la commission compétente du Parlement au moins un compte rendu, complet et compréhensible, des réunions du conseil de supervision, qui permet de comprendre les débats, y compris une liste annotée de ses décisions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

The ECB shall provide Parliament’s competent committee at least with a comprehensive and meaningful record of the proceedings of the Supervisory Board that enables an understanding of the discussions, including an annotated list of decisions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-14]

les éléments publics de suivi de l’exécution des missions de service public par France Télévisions que sont le bilan des chaînes établi annuellement par le Conseil supérieur de l’audiovisuel (prévu par l’article 18 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986) et le compte-rendu des auditions par les commissions parlementaires (commissions chargées des affaires culturelles et des finances de l’Assemblée nationale et du Sénat) du président de Fra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

the public elements for monitoring the performance of the public service missions by France Télévisions which consist of the report on the channels drawn up annually by the Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (provided for in Article 18 of Law No 86-1067 of 30 September 1986) and the report on the hearings by the parliamentary committees (Cultural Affairs and Finance Committees of the National Assembly and the Senate) by the Chairman of France Télévisions on the annual performance of the agreement relating to objectives and means (as provided for in Article 53 of the above-mentioned Law).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le compte rendu des débats parlementaires renferme de nombreuses discussions portant sur Riel, y compris un débat sur une motion visant à l'expulser du Parlement après son élection comme député du Manitoba.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

The Parliament record is heavy with debate about Riel, including the debate on the motion to expel him from Parliament after his election as a Manitoba MP.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-05]

Nous demeurons préoccupés par cette question parce que le compte rendu des débats parlementaires faisant état de l'information contenue dans le communiqué du ministère donne à penser que le travail de la firme KPMG est interprété comme étant une vérification d'attestation des dépenses du programme; et que KPMG a conclu que l'information financière du ministère concernant le programme est complète et exacte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-14]

We continue to be concerned about this issue because Parliamentary debates relating to information in the Department's Press Release suggest that the KPMG work is being interpreted as having been an attest audit of Program expenditures; and that the KPMG has concluded that the Department's financial information on the Program is complete and accurate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-14]

Qui est «un greffier du Bureau» dans un compte rendu de débats parlementaires?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Who is " A Clerk at the Table" in a parliamentary proceeding?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-19]

En lisant le hansard et les Journaux du Sénat, j'ai appris que la lettre figurerait non pas dans le compte rendu des débats, mais parmi les documents parlementaires parce qu'il semble que le sénateur Gill n'a pas été assez explicite dans sa requête.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

On looking at Hansard and the Journals of the Senate, I have discovered that the letter will be recorded not in the debates, but in the sessional papers because it seems that Senator Gill was not explicit enough in the request.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-08]

Si l'on consulte le compte rendu des débats d'hier, on s'aperçoit que l'amendement 3, que nous avions reçu hier matin, est devenu l'amendement 4 lors du vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

Looking at the record of yesterday's proceedings, Amendment No 3, which we received yesterday morning, became Amendment No 4 at the vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

Conformément aux déclarations du compte rendu du Conseil du 30 septembre 2003 concernant le programme "Intégrer et renforcer l'Espace européen de la recherche" et pour alimenter le débat actuel dans le contexte de la décision du financement de la recherche sur les cellules souches d'embryons humains dans le cadre du 6e PC, la Commission a pris les mesures suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

In accordance with the statements to the minutes of the Council of 30 September 2003 on the specific programme "Integrating and strengthening the European Research Area" and in order to contribute to the current debate within the context of deciding on the funding of human embryonic stem cell research under the FP6, the following steps were taken by the Commission:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-25]

D'autres ont cherché : compte rendu des débats parlementaires débats compte rendu des débats compte-rendu in extenso des débats débat parlementaire hansard intervention parlementaire temps de parole

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

compte rendu des débats parlementaires ->

Date index: 2024-03-05