13. souligne que l'audit, par la Cour des comptes, d'un échantillon d'engagements (voir le rapport de la Cour des comptes sur les comptes annuels du Collège, paragraphe 15) a montré que, dans trois cas, aucune piste d'audit ne permettait de retracer l'exécution financière et qu'il était donc impossible d'établir une concordance avec leur solde de clôture dans les comptes au 31 décembre 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

13. Stresses that the Court of Auditors' audit of a sample of commitments (see the Court of Auditor's report on the annual accounts of the College, paragraph 15) showed that, in three cases, there was no audit trail to retrace the financial execution such that it was not possible to match their closing balances in the accounts at 31 December 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

12. souligne que l'audit, par la Cour des comptes, d'un échantillon d'engagements (voir le rapport de la Cour des comptes sur les comptes annuels du Collège, paragraphe 15) a montré que, dans trois cas, aucune piste d'audit ne permettait d'en retracer l'exécution financière et qu'il était donc impossible d'établir une concordance avec leur solde de clôture dans les comptes au 31 décembre 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

12. Stresses that the Court of Auditors' audit of a sample of commitments (see the Court of Auditor's report on the annual accounts of the College, paragraph 15) showed that, in three cases, there was no audit trail to retrace the financial execution such that it was not possible to match their closing balances in the accounts at 31 December 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

29. demande à la Commission de développer une politique de communication dynamique et réactive qui, au lieu d'essentiellement rendre compte de l'accord trouvé, s'attache plutôt à retracer l'évolution des décisions adoptées à différents stades du processus décisionnel; estime que l'objet de la politique de communication de l'Union européenne est de permettre aux citoyens de comprendre clairement la façon dont est élaboré le droit européen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

29. Calls on the Commission to develop a dynamic and reactive communication policy, which, instead of mostly reporting the final consensus achieved, is more focused on reporting the evolution of decisions that are adopted at different stages in the decision-making process; considers that the aim of the Union's communication policy is to give citizens a clear understanding of how European law is made;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, dans le respect des compétences et des responsabilités de nos institutions respectives, je veux réaffirmer devant vous la disponibilité et la volonté de la Commission de remplir loyalement son devoir d'information vis-à-vis du Parlement en rendant compte périodiquement de l'utilisation des fonds structurels, y compris par objectif, comme j'ai commencé de le faire pour l'objectif 1, et comme je vais le faire pour l'objectif 2, en informant systématiquement votre Assemblée de nos travaux par le biais de rapports, y compris ceux qui retracent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Mr President, ladies and gentlemen, whilst respecting the competences and the responsibilities of our respective institutions, I would like to reaffirm to you that the Commission is at your disposal and is willing to loyally fulfil its duty to keep Parliament informed. It will do this by regularly reporting back on the use of the Structural Funds, including by objective, as I have started to do for Objective 1 and as I will do for Objective 2; by systematically informing the House of our work by means of reports, including reports which provide assessments, and by coming before the committees on a regular basis, such as the Committee on ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Il est également prévu d'élaborer, de mettre en place et de consolider un système intégré de comptes satellites retraçant les interactions entre l'économie et l'environnement dans tous les États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-21]

It is also planned to develop, put in place and consolidate an integrated system of satellite accounts tracing the interactions between the economy and the environment for all the Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-21]

8.118. Le compte des autres changements d'actifs, ou compte 9, retrace, sur sa ligne, les variations des actifs dues aux autres changements (379) [case (9,12)] et, dans sa colonne, les variations des passifs dues aux autres changements (74) [case (12,9)] et le solde, c'est-à-dire les variations de la valeur nette dues aux autres changements (305) [case (11,9)].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

8.118. The account for other changes in assets, account 9, records in the row the changes in assets due to other changes (379), see cell (9,12), and in the column the changes in liabilities due to other changes (74), see cell (12,9), and the balancing item, changes in net worth due to other changes (305), see cell (11,9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Si la redistribution du revenu en nature apparaît, alors la composante diagonale du compte 4 retrace également les transferts sociaux en nature, lesquels, agrégés aux autres flux de transferts courants, valent 1 315.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

If redistribution of income in kind is incorporated, then the diagonal of account 4 also records social transfers in kind; aggregated with the other current transfer flows, this equals 1315.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

10.08. Le partage systématique de la variation des valeurs courantes en ses composantes «variation de prix» et «variation de volume» se limite aux flux représentant des opérations retracés dans les comptes de biens et services (0) et dans les comptes de production (I); il est effectué aussi bien pour les données par branche que pour celles relatives à l'économie totale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

10.08. The systematic division of changes in current values into the components 'changes in price` and 'changes in volume` is restricted to flows representing transactions, recorded in the goods and services accounts (0) and in the production accounts (I); it is carried out both for the data relating to individual industries and for those relating to the total economy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

4. Au compte de gestion est annexé un document qui retrace les résultats des opérations imputées à chaque compte d'affectation ainsi que de celles qui sont imputées aux comptes consacrés aux dépenses de personnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-20]

4. A document shall be attached to the revenue and expenditure account showing the results of operations charged to each appropriation account and of those charged to the staff expenditure account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-20]

D'autres ont cherché : approbation de compte approbation des comptes approuver les comptes clients compte de dépôt à terme compte de dépôt à vue compte de dépôts à terme compte à dépister compte à nivelage des soldes compte à nivelage quotidien compte à nivelage régulier compte à retracer compte à terme compte à vue comptes clients comptes débiteurs comptes recevables comptes à recevoir comptes à usage général comptes à vocation générale créances débiteurs faire passer gestion des comptes clients gestion des comptes recevables gestion des comptes à recevoir gestion des comptes-clients homologation des comptes passer le bastingage passer le bastingage du navire reddition de compte reddition de comptes rendre compte états financiers à usage général états financiers à vocation générale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

compte à retracer ->

Date index: 2022-12-20