Pourtant, ce représentant de la maison mère à Québec, le député péquiste Daniel Turp, demande aux citoyens de son comté de communiquer avec lui dans la langue de leur choix, même en anglais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

And yet, this representative of headquarters in Quebec City, the PQ member Daniel Turp, is calling on his constituents to contact him in the language of their choice, even English.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-27]

Dans mon comté, des travailleurs viennent me montrer leur horaire rédigé par des entreprises canadiennes en anglais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

In my riding, workers have shown me their schedules, written in English by Canadian businesses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-28]

Des «avis de grippe aviaire» en anglais, polonais et portugais ont été placardés par le Conseil du comté de Norfolk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

A "bird flu advice" poster in English, Polish and Portuguese has been disseminated by the Norfolk County Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si l'on se contente, si vous préférez, du bâton sans la carotte, je crains qu'il sera plus difficile d'atteindre ces normes et, en outre, que cela accroîtra le malaise de très petites entreprises dans le comté anglais le plus touché par les licenciements alors que nous dépensons des sommes considérables afin d'y créer des emplois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

If we merely have, if you like, the stick approach and no carrots, then I am afraid we are going to find it more difficult to reach these standards and, at the same time, increase suffering in some of the very small enterprises in the UK county hardest hit by job losses, when we are actually spending considerable sums of money trying to create jobs there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

Elle est bordée au nord par l'Écosse et au sud par le comté anglais de North Yorkshire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-26]

It is bordered to the north by Scotland and to the south by the English county of North Yorkshire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-26]

C'est pourquoi, quand j'entends M. Van Orden, ou quand j'entendais hier M. Blair, je suis effrayée. Et je n'aurai qu'un message, celui du comte d'Auteroche à la bataille de Fontenoy : Messieurs les Anglais, si vous voulez suivre nos amis américains, tirez les premiers, mais ne comptez pas sur nous pour vous suivre !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

That is why, when I hear Mr Van Orden speak I am afraid, as I was when I heard Mr Blair speak yesterday, I have just one message, based on the words of the Count of Auteroche at the battle of Fontenoy: if the English wish to support our American friends, they can fire first, but they cannot count on us to support them!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

Votre connaissance de l'anglais était alors rudimentaire, votre expérience politique limitée et certains disaient que vous deviez davantage votre siège à la manière traditionnelle de voter des électeurs du comté de Kent qu'à vos compétences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

Your English back then was rudimentary, your political experience limited, and your seat in the legislature, it was felt by some, to be owed more to the traditional voting habit of Kent County than any abilities you might have.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-18]

Others have searched : cork comté berger anglais berger anglais sans queue berger anglais à queue courte bobtail carabine match anglais chien-berger anglais ancien comté de belfast comté métropolitain comté non métropolitain comtés anglais gryuère de comté le texte anglais fait foi le texte anglais prévaudra match anglais

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

comtés anglais ->

Date index: 2022-01-20