(2) Nonobstant le paragraphe (1), le jus de pommes et le concentré de jus de pommes doivent être mis en conserve sans sucre, sucre inverti ou dextrose.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Notwithstanding subsection (1), apple juice and apple juice concentrate shall be packed without sugar, invert sugar or dextrose.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La Commission a examiné, sous l'angle de la concurrence, les effets de l'opération envisagée tout au long de la chaîne d'approvisionnement du concentré de jus de pomme, depuis l'achat des fruits utilisés pour produire le concentré jusqu'à la vente de celui‑ci aux clients en aval, dans le secteur des boissons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

The Commission examined the competitive effects of the proposed transaction along the supply chain for apple juice concentrate from the procurement of the apples used to produce the concentrate to its sale to downstream customers in the drinks industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-03]

Bruxelles, le 4 avril 2012 - La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l’UE sur les concentrations, la création d’une entreprise commune par les entreprises autrichiennes AGRANA et RWA, qui regrouperont leurs activités respectives de production de concentré de jus de pomme et d’autres produits à base de fruits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

Brussels, 04 April 2012 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the creation of a joint venture by the Austrian companies AGRANA and RWA which will bring together their respective activities in the production of apple juice concentrate and other fruit-related products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-03]

L’enquête de la Commission a confirmé que l’entreprise commune, qui commercialisera ses produits sous la marque YBBSTALER AGRANA JUICE GmbH, continuerait de se trouver confrontée à un certain nombre de concurrents sur le marché du concentré de jus de pomme, tant dans l’Espace économique européen qu’au‑delà.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

The Commission's investigation confirmed that the joint venture, which will trade under the name YBBSTALER AGRANA JUICE GMBH, would continue to face a number of other competitors active in apple juice concentrate, both in the European Economic Area (EEA) and beyond.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la pratique, le jus de pommes chinois entre aux États-Unis sans taxe (clause américaine de la nation la plus favorisée - NPF), alors que l’Union européenne (UE) applique un droit de douane de 25,50 % (dans le cadre du système généralisé de préférences) aux principales catégories de jus de pommes chinois entrant dans l’UE (concentré de jus de pommes).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

In practice, Chinese apple juice enters the US duty-free (the US Most Favoured Nation (MFN) duty) whereas the European Union (EU) applies a duty of 25.5% (under the Generalised System of Preferences) to the main category of Chinese apple juice in the EU (concentrated apple juice).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Est-il admissible, de l’avis de la Commission, que, conformément à la directive 2001/112/CE du Conseil, les transformateurs européens puissent, comme par le passé, améliorer artificiellement (avec de l’acide citrique) du concentré de jus de pommes pauvre en acide importé dans l’Union (p. ex. de Chine), alors que les concentrés de jus de pommes polonais, hongrois, autrichien, italien, roumain, espagnol et portugais sont naturellement riches en acide?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Does the Commission consider it acceptable for European processors to enhance low-acid concentrated apple juice imported into the EU (e.g. from China) artificially (using lemon juice), rather than using Polish, Hungarian, Austrian, Italian, Romanian, Spanish and Portuguese apples with a high natural acidity, in accordance with Council Directive 2001/112/EC , as was formerly the case?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Est-il admissible, de l'avis de la Commission, que, conformément à la directive 2001/112/CE du Conseil, les transformateurs européens puissent, comme par le passé, améliorer artificiellement (avec de l'acide citrique) du concentré de jus de pommes pauvre en acide importé dans l'Union (p. ex. de Chine), alors que les concentrés de jus de pommes polonais, hongrois, autrichien, italien, roumain, espagnol et portugais sont naturellement riches en acide?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

Par quels intérêts particuliers l’Union européenne est-elle guidée lorsqu’elle fait passer les intérêts des importateurs avant ceux des producteurs de pommes de ses propres États membres, tandis que, conformément aux décrets fédéraux 65 FR 35606 et 70 FR 22694 qu’ils ont adoptés pour protéger leurs agriculteurs, les États-Unis limitent l’accès, sur leur territoire, au concentré de jus de pommes en provenance de Chine en y imposant un droit antidumping de 51,74 %?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

By what particular interests is the European Union guided when it takes into consideration the interests of importers rather than those of apple producers in its own Member States, given that the United States protects its own growers by imposing a 51.74% antidumping duty, in accordance with federal decrees 65 FR 35606 and 70 FR 22694, thereby restricting access to the USA for concentrated apple juice from China?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Par quels intérêts particuliers l'Union européenne est-elle guidée lorsqu'elle fait passer les intérêts des importateurs avant ceux des producteurs de pommes de ses propres États membres, tandis que, conformément aux décrets fédéraux 65 FR 35606 et 70 FR 22694 qu'ils ont adoptés pour protéger leurs agriculteurs, les États-Unis limitent l'accès, sur leur territoire, au concentré de jus de pommes en provenance de Chine en y imposant un droit antidumping de 51,74 %?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

Je voudrais m'assurer d'avoir bien compris: supposons qu'on importe des pommes fraîches de Chine et qu'on en fait du concentré de jus de pomme au Canada, il va falloir indiquer que ce produit provient, du moins en partie, de Chine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

Just so that I understand clearly, if we have fresh apples that come, hypothetically, from China that are ground up and made into apple juice concentrate in Canada, then we have to identify the fact that this product is, at least in part, from China.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-02]

D'autres ont cherché : concentré de jus de fruit concentré de jus de pomme jus de fruit jus de pomme jus de pomme concentré jus de pomme de concentré jus de pomme non clarifié jus de pomme opalescent jus de pommes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

concentré de jus de pomme ->

Date index: 2022-06-08