Deuxièmement, on pourrait assurer la protection de plaignants comme Alan Greer en prévoyant une présomption réfutable de congédiement injustifié lorsqu'un travailleur a présenté une plainte qui fait l'objet d'une enquête de la part du commissaire.
Second, we could provide for the protection of complainants such as Alan Greer by introducing a rebuttable presumption of unjust dismissal where a worker has made a complaint and the commissioner is investigating.