Au cours de l'année écoulée, l'Agence nationale pour l'intégrité (ANI) a continué à consolider son bilan dans le domaine concerné[16]. Des obstacles subsistent néanmoins et les progrès effectués diffèrent selon les domaines (incompabilités, conflits d'intérêt et avoirs injustifiés).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Over the past year, the National Integrity Agency (ANI) has continued to consolidate its track record.[16] There are however continued obstacles, and differences between the progress made on incompatibilities, conflict of interest and unjustified wealth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– Documents budgétaires annuels de la Commission: avant-projet de budget, budget, compte de gestion consolidé et bilan financier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

– The Commission’s annual budgetary documents, i.e. the preliminary draft budget, the budget, the consolidated revenue and expenditure account and the balance sheet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Documents budgétaires annuels de la Commission: avant-projet de budget, budget, compte de gestion consolidé et bilan financier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- The Commission's annual budgetary documents, i.e. the preliminary draft budget, the budget, the consolidated revenue and expenditure account and the balance sheet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela permet aux pays de disposer d’un maximum de temps avant l’adhésion pour consolider leur bilan en termes de résultats concrets assurant la viabilité des réformes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This allows the countries maximum time before accession to build up a track record of concrete results ensuring the sustainability of reforms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, dans le cas d'une entreprise privée n'ayant aucune obligation de donner de l'information une fois par semaine par exemple, se préoccupant uniquement de consolider son bilan et d'entretenir des relations satisfaisantes avec sa banque, on aurait probablement tendance à adopter un point de vue plus prudent, à savoir que les vérificateurs et les banquiers sont davantage du même avis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you were to take a private company that had no obligation to weekly reports or first calls and so forth and was just concerned with building the strength of a balance sheet and keeping its banking relationships satisfactory, you would tend to have a conservative point of view where. I would suggest, that maybe the auditors and the bankers are more on the same side.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il prévoit une nouvelle réduction des opérations internationales et un renforcement des activités en Grèce, essentiellement au travers d’une rationalisation des dépenses de fonctionnement, d'un renforcement des produits d’intérêts nets, d'une consolidation des bilans et d'un strict contrôle des risques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

It provides for a further downsizing of international operations and a reinforcement of Greek operations, mainly through a rationalisation of operating expenses, a reinforcement of the net interest income, the strengthening of the balance sheet and a strict risk monitoring.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

Ces résultats ne font que consolider le bilan déjà reluisant du Canada en matière de création d'emplois, bilan qui est, de loin, le meilleur des pays du G7.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

This continues Canada's strong job creation record, which is the best in the entire G7 by far.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-05]

Tandis que les banques européennes épurent leur portefeuille international afin de consolider leur bilan, elles s'agrippent à leurs actifs en Asie en espérant que la Chine et ses voisins asiatiques seront le moteur de leur croissance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

While European banking institutions are ridding themselves of their global assets to shore up their balance sheets, they are holding on tight to their wealth-management assets in Asia, believing China and the nearby Asian countries will be their growth engine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-25]

Bruxelles, le 29 juillet 2011 – La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie visant à déterminer si le projet du Royaume-Uni de restructurer Royal Mail, l’opérateur postal historique, en comblant son «déficit des pensions» et en consolidant son bilan, est conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-28]

Brussels, 29 July 2011 - The European Commission has opened an in-depth investigation to ascertain whether UK plans to restructure the postal incumbent Royal Mail, by relieving it of its 'pension deficit' and strengthening its balance sheet, are in line with EU state aid rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-28]

b)qu'il soit tenu compte ou fait mention des événements importants concernant les éléments d'actif et de passif, la situation financière et le résultat d'une entreprise comprise dans la consolidation survenus entre la date de clôture du bilan de cette entreprise et la date de clôture du bilan consolidé; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

(b)account shall be taken, or disclosure made, of important events concerning the assets and liabilities, the financial position and the profit or loss of an undertaking included in a consolidation which have occurred between that undertaking's balance sheet date and the consolidated balance sheet date; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

consolidation du bilan ->

Date index: 2021-07-27