Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjuger le défaut
Adjuger le défaut du défendeur
Comptabilisation à l'achèvement de la production
Constat de l'hypoacousie
Constat de la surdité
Constatation
Constatation de l'auditeur
Constatation de l'hypoacousie
Constatation de la surdité
Constatation du vérificateur
Constatation découlant de la vérification
Constatation initiale découlant de l'audit
Constatation initiale découlant de la vérification
Constatation à l'achèvement de la production
Constatation à la fin du processus de production
Constatations de l'audit
Constatations de la révision
Constatations de la vérification
Constatations du contrôle financier
Constatations d’audit
Constatations faites lors de l'audit
Constatations faites lors de la révision
Constatations faites lors de la vérification
Constater le défaut
Faire constater le défaut du défendeur
Faire constater le défendeur en défaut
Liste des ajustements
Liste des ajustements d'audit
Liste des ajustements de vérification
Liste des ajustements non comptabilisés
Liste des anomalies non corrigées
Liste des inexactitudes non corrigées
Liste des écarts constatés par l'auditeur
Note

Traduction de «constatations de la vérification » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
constatations d’audit | constatations de la révision | constatations de la vérification | constatations de l'audit | constatations du contrôle financier

audit findings


constatation de l'auditeur [ constatation du vérificateur | constatation découlant de la vérification | constatation ]

audit finding [ auditor's finding | finding ]


constatation initiale découlant de l'audit [ constatation initiale découlant de la vérification ]

initial audit finding


constatations faites lors de l'audit | constatations faites lors de la vérification | constatations faites lors de la révision

matters identified during the audit


constatations faites lors de l'audit [ constatations faites lors de la vérification | constatations faites lors de la révision ]

matters identified during the audit


constat de la surdité | constat de l'hypoacousie | constatation de la surdité | constatation de l'hypoacousie

ascertainment of deafness


liste des ajustements | liste des inexactitudes non corrigées | liste des écarts constatés par l'auditeur | liste des anomalies non corrigées | liste des ajustements non comptabilisés | liste des ajustements de vérification | liste des ajustements d'audit

schedule of unadjusted differences | schedule of audit adjustments | summary of audit differences | summary of unadjusted misstatements


détermination, constatation, vérification

ascertainment


comptabilisation à l'achèvement de la production | méthode de la constatation à l'achèvement de la production | méthode de la constatation à la fin du processus de production | constatation à l'achèvement de la production | constatation à la fin du processus de production

completion of production basis | market price method | production method of revenue recognition | revenue recognition at completion of production


adjuger le défaut | adjuger le défaut du défendeur | constater le défaut | faire constater le défaut du défendeur | faire constater le défendeur en défaut | note

note
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Claire Morris: Dans le cas du rapport du vérificateur général, le processus normal de vérification prévoit que les vérificateurs signent le rapport qui est ensuite remis à la direction chargée d'administrer le programme qui fait l'objet de la vérification, qui dispose alors de plusieurs semaines, ou de mois dans le cas du vérificateur général, pour répondre aux constatations de la vérification et préparer la réponse de la direction.

Ms. Claire Morris: As with the Auditor General, the typical process for completing an audit is that you have the auditors sign off on the report, and it's then provided to the management branch responsible for whatever program is being audited, which then has several weeks, or months in the Auditor General's case, to respond to those audit findings and to prepare the management response.


Comme vous pouvez le constater, l'activité «Vérification de l'optimisation des ressources» coûtera, prévoit-on, 31,7 millions de dollars, ce qui équivaut à 60 p. 100 presque de tout notre effort de vérification.

As you can see from this table, the VFM work is expected to cost $31.7 million or almost 60% of our audit effort.


Conclusions résultant des constatations de la vérification

Concluding on the findings of verification


Il convient que le vérificateur soit tenu, à la lumière des constatations et des informations obtenues durant le processus de vérification, d’adapter une ou plusieurs activités du processus de vérification de manière à satisfaire aux exigences requises pour parvenir à une assurance raisonnable.

The verifier should be obliged, in the light of the findings and information obtained during the verification process, to adjust one or more activities in the verification process to meet the requirements for achieving reasonable assurance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
lorsque, au cours de la vérification, le vérificateur constate des inexactitudes, des irrégularités, des lacunes ou des erreurs dans les ensembles de données.

where misstatements, non-conformities, insufficient data or errors in the data sets are identified by the verifier during the verification.


5. Lorsque le vérificateur constate que l’exploitant ou l’exploitant d’aéronef ne se conforme pas au règlement (UE) no 601/2012, il signale cette irrégularité dans le rapport de vérification, même si le plan de surveillance concerné a été approuvé par l’autorité compétente.

5. Where the verifier discovers that an operator or an aircraft operator is not complying with Regulation (EU) No 601/2012, that irregularity shall be included in the verification report even if the monitoring plan concerned is approved by the competent authority.


Le rapport de vérification présente au minimum l’une des constatations suivantes:

The verification report shall include at least one of the following findings:


Afin de fournir de l'information complémentaire au comité pour ses travaux, je vous ai fait parvenir une lettre, le 28 avril, dans laquelle j'ai parlé des méthodes professionnelles du Bureau ainsi que d'autres vérifications et revues effectuées par d'autres parties qui corroborent les constatations de notre vérification.

To provide the committee with further information for its work, I sent a letter on April 28 in which I discussed my office's professional practices, as well as the audits and reviews by others that corroborate the findings of our audit.


Maintenant, on vous a fait un briefing sur cette vérification particulière, on vous a présenté verbalement un résumé des constatations de la vérification, et on vous a donné l'assurance—je vois que vous hochez la tête en signe d'assentiment—que, à la lumière de ce que l'on vous a communiqué durant ce briefing, aucun acte criminel n'avait été commis.

Now, you got a briefing on this particular audit, and you had a verbal summary of this audit, and you were assured—and you're nodding in agreement with me—on the basis of the briefing that you received that there was no criminal wrongdoing.


Avant de discuter davantage des constatations de notre vérification, je veux souligner que la vérification portait essentiellement sur les actions de fonctionnaires, et non sur celles de l'agence de communications Groupaction, l'entrepreneur.

Before discussing any further the findings of our audit, I wish to emphasize that the audit essentially focussed on the actions of public servants and not on the communication firm Groupaction, the contractor.


w