Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de planification familiale
Clinique de planification familiale
Conseil familial
Consultation de planification familiale
Consultation familiale
Corporation commerciale de nature familiale
Corporation de nature familiale
Corporation familiale
Counseling familial
Destinataire de la consultation
Destinataire de la procédure de consultation
Destinataire invité à participer à la consultation
Entreprise familiale constituée en corporation
Entreprise familiale constituée en société
LAFam
Loi sur les allocations familiales
Milieu consulté
Observatoire européen des politiques familiales
OelF
Office de consultation familiale
Organe consulté
Organisation consultée
Organisme consulté
Orientation familiale
Participant à la consultation
Service de consultation familiale
Services de consultation familiale
Société d'affaires de nature familiale
Société de nature familiale
Société de personnes de nature familiale
Société familiale

Translation of "consultation familiale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
consultation familiale | conseil familial

family counseling | family counselling


orientation familiale [ consultation familiale | counseling familial ]

family counselling [ family counseling ]




services de consultation familiale

counselling for families


office de consultation familiale

family counselling agency


centre de planification familiale [ consultation de planification familiale | clinique de planification familiale ]

family planning clinic [ family planning centre | family planning center | family planning unit ]


corporation commerciale de nature familiale | corporation de nature familiale | corporation familiale | entreprise familiale constituée en corporation | entreprise familiale constituée en corporation commerciale | entreprise familiale constituée en société | entreprise familiale constituée en société de personnes | société d'affaires de nature familiale | société de nature familiale | société de personnes de nature familiale | société familiale

family business corporation | family corporation | family partnership


Centre européen d'observation de la politique familiale | Observatoire européen des politiques familiales | observatoire européen des politiques familiales nationales | OelF [Abbr.]

European Family Policy Observatory


participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation

participant in the consultation procedure


Loi fédérale du 24 mars 2006 sur les allocations familiales | Loi sur les allocations familiales [ LAFam ]

Federal Act of 24 March 2006 on Family Allowances | Family Allowances Act [ FAA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
chapitre IV: solidarité (droit à l’information et à la consultation des travailleurs au sein de l’entreprise, droit de négociation et d’actions collectives, droit d’accès aux services de placement, protection en cas de licenciement injustifié, conditions de travail justes et équitables, interdiction du travail des enfants et protection des jeunes au travail, vie familiale et vie professionnelle, sécurité sociale et aide sociale, protection de la santé, accès aux services d’intérêt économique général, protection de l’environnement, pro ...[+++]

chapter IV: solidarity (workers’ right to information and consultation within the undertaking, the right of collective bargaining and action, the right of access to placement services, protection in the event of unjustified dismissal, fair and just working conditions, prohibition of child labour and protection of young people at work, family and professional life, social security and social assistance, health care, access to services of general economic interest, environmental protection, consumer protection).


En plus d'offrir des services généraux de consultation familiale, nous travaillons depuis vingt ans avec les victimes de violence familiale et leurs agresseurs en collaboration avec les services de police de Vancouver et de New Westminster.

In addition to providing general family counselling, we have 20 years' experience working with victims of and offenders in domestic violence, in partnership with the Vancouver and New Westminster police forces.


La deuxième épouse et son mari consultent un conseiller conjugal. Quant aux enfants, ils suivent des séances de consultation familiale.

The second wife and her husband are seeing a marriage counsellor, and the children are in family counselling.


Nous travaillons en étroite collaboration avec plusieurs organismes civils de consultation familiale de la région et nous entendons dire de nos collègues civils qu'eux aussi ont constaté une augmentation du nombre de familles réclamant des services de consultation.

We work closely with several civilian counselling agencies in the area and hear from our civilian professional colleagues that they too are seeing an increase in military families accessing counselling services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
chapitre IV: solidarité (droit à l’information et à la consultation des travailleurs au sein de l’entreprise, droit de négociation et d’actions collectives, droit d’accès aux services de placement, protection en cas de licenciement injustifié, conditions de travail justes et équitables, interdiction du travail des enfants et protection des jeunes au travail, vie familiale et vie professionnelle, sécurité sociale et aide sociale, protection de la santé, accès aux services d’intérêt économique général, protection de l’environnement, pro ...[+++]

chapter IV: solidarity (workers’ right to information and consultation within the undertaking, the right of collective bargaining and action, the right of access to placement services, protection in the event of unjustified dismissal, fair and just working conditions, prohibition of child labour and protection of young people at work, family and professional life, social security and social assistance, health care, access to services of general economic interest, environmental protection, consumer protection).


Notre conseil reconnaît le travail remarquable du détachement local pour remédier aux conditions qui contribuent au comportement dysfonctionnel des jeunes récidivistes, notamment les discussions avec les chefs communautaires, la promotion de la réforme sociale, la consultation familiale, la facilitation d'équipes de ressources humaines pouvant contribuer au développement positif des jeunes et l'élaboration de stratégies destinées à dissuader les délinquants et à reconnaître les attitudes et les comportements positifs.

Our council recognizes our local detachment's outstanding efforts in addressing the underlying conditions that contribute to the dysfunction of young repeat offenders. Our local detachment's work includes round table discussions with community leaders, promotion of social reform and family unit counselling, facilitation of human resource teams that can contribute to positive youth development, and identification of strategies that discourage offenders and recognize positive attitudes and behaviour.


Il n'y a plus de services de guérison pour les femmes et les hommes, plus d'accueil et de conseils pour les jeunes, et plus de consultation familiale.

Women's healing, youth drop-in and counselling, men's healing and family counselling have all stopped.


considérant que la Commission a consulté les partenaires sociaux européens en deux étapes, en 2006 et en 2007, sur la conciliation de la vie professionnelle, de la vie privée et de la vie familiale, qu'elle a, entre autres, entrepris d'actualiser le cadre réglementaire au niveau communautaire et qu'elle a incité les partenaires sociaux européens à évaluer les dispositions de leur accord-cadre sur le congé parental en vue de sa révision,

Whereas the Commission has consulted the European social partners in 2006 and 2007 in a first and second stage consultation on reconciliation of professional, private and family life, and, among other things, has addressed the issue of updating the regulatory framework at Community level, and has encouraged the European social partners to assess the provisions of their framework agreement on parental leave with a view to its review.


La Communauté a un rôle important à jouer pour appuyer et compléter les activités des États membres dans les domaines de la santé et de la sécurité des travailleurs, des conditions de travail, y compris la nécessité de concilier la vie professionnelle et la vie familiale, de la protection des travailleurs lorsqu'il est mis fin à leur contrat d'emploi, de l'information, de la consultation et de la participation des travailleurs, et de la représentation et de la défense collective des intérêts des travailleurs et des employeurs.

The Community has an important role to play in supporting and complementing Member States' activities in the fields of workers' health and safety, working conditions, including the need to reconcile work and family life, protection of workers where their employment contract is terminated, information, consultation and participation of workers, and representation and collective defence of the interests of workers and employers.


La Commission veut consulter les partenaires sociaux sur les meilleures façons de concilier vie familiale et vie professionnelle.

The Commission wishes to consult the social partners on better ways to reconcile family and professional life.


w