Traduction de «contexte commercial prévisible » (Français → Anglais) :

predictable business environment

Commercial Reimbursing Environment

7. Emphasises that the increased number of WTO member states in the region, where all but two states are now members, positively contributes to the establishment of a predictable and stable trade regime and recommends that relevant BSEC member countries step up their efforts to acquire membership of the World Trade Organisation (WTO) and that all Black Sea countries continue the adjustment of national legislation to WTO rules and multilateral trade principles, including EU trade-related acquis; invites them to step up the gradual elimination of trade barriers with the aim of further trade liberalisation, including simplification of customs procedures and tax regimes; considers that enhanced cooperation at parliamentary level, both bilater ...[+++]ally and with the Parliamentary Assembly of the BSEC, PABSEC and the Parliamentary Conference on the WTO, would further benefit the process; considers, in this context, that the European Union should become a full member of the Black Sea Economic Cooperation.

This agreement in principle meets all of Canada's objectives and will provide Canadian companies with a stable and predictable market environment.

Secure access offers Canadians a more stable and predictable business environment and a more level playing field for our producers.

5. Notes that the economic development and integration into the world trade system of ‘GSP Plus’ beneficiary countries is also crucial to achieving development objectives, including stability and good governance; underlines, in this regard, that economic operators from both the EU and ‘GSP Plus’ beneficiary countries require a stable and predictable commercial and investment regime; notes, in this context, that economic operators should also be made responsible for infringements in accordance with the principle of proportionality;