Translation of "contrainte répétée de traction " (French → English) :

This must be criticised in the sharpest terms by the European Union, as must the continued serious human rights violations against ethnic minorities, who are frequently driven from their lands and forced into slave labour, many of their children being recruited as child soldiers.

‘Auto-frettage’ means a pressure application procedure used in manufacturing composite containers with metal liners, which strains the liner past its yield point sufficiently to cause permanent plastic deformation, which results in the liner having compressive stresses and the fibres having tensile stresses at zero internal pressure;

Violence can be physical (such as punching, kicking, choking, stabbing, mutilation, disabling, murder), sexual (such as rape, any unwanted touching or act of a sexual nature, forced prostitution), verbal/psychological (such as threats to harm the children, destruction of favourite clothes or photographs, repeated insults meant to demean and erode self-esteem, forced isolation from friends and relatives, threats of further violence or deportation if the woman attempts to leave), stalking (such as persistent and unwanted attention, following and spying, monitoring of mail or conversations) ...[+++], financial (such as taking away a woman's wages or other income, limiting or forbidding access to the family income), and other forms of control and abuse of power).

We have several years of experience dealing with repeated attacks on our systems, so we've been put to the test, and that's something we've been forced to deal with for some time now.

The replacement of labour and animal strength by machines had freed agriculture from a major constraint and boosted labour productivity.

The replacement of labour and animal strength by machines had freed agriculture from a major constraint and boosted labour productivity.