autorité chargée du contrôle à la frontière | autorité responsable du contrôle à la frontière | autorité compétente en matière de contrôle à la frontière | organe de contrôle à la frontière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

border control authority | authority responsible for border controls | authority responsible for the border check

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle à la frontière (1) | contrôles aux frontières (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

checks at the border

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle a posteriori | contrôle ex post

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

back testing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle a posteriori | contrôle ex post

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Back testing

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alors que le ministre dit que les provinces sont plus susceptibles de contrôler les leviers de cette très importante agence qu'ils ne le font à l'heure actuelle avec Revenu Canada, j'avance pour ma part que l'opposition des provinces, ou du moins leur manque d'approbation, et leurs craintes au sujet de cette nouvelle agence montrent qu'elles ne croient pas qu'elles auront davantage de pouvoir et qu'elles pourront mieux contrôler les leviers de cette nouvelle agence de perception que le gouvernement nous propose aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

While the minister speaks of the provinces having greater opportunities to affect control and to have control over the levers of this very important agency than they have now with Revenue Canada, I would posit that the provinces' opposition or at least their lack of approval and their concern with this new agency is an indication that they do not believe that greater power and greater authority will be had by the provinces of the levers of this new agency, this new, if you will, King John Inc. the government is proposing today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Par conséquent, les règles relatives à la publication du ratio de levier par les établissements faisant l'objet d'une surveillance en vertu de la directive 2013/36/UE du Parlement européen et du Conseil (2) devraient être conformes aux normes internationales concrétisées par la version révisée du texte Bâle III: ratio de levier et exigences de publicité du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire (CBCB), tout en les adaptant pour tenir compte du cadre réglementaire de l'Union mis en place par le règlement (UE) no 575/2013, et de ses pa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

Therefore, rules for disclosure of the leverage ratio by institutions supervised under Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (2) should be consistent with international standards as reflected in the Revised Basel III leverage ratio framework and disclosure requirements of the Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) adapted to take into account the Union regulatory framework and its specificities, as laid down in Regulation (EU) No 575/2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-02-14]

Pour que le Québec puisse exister en tant que nation, il doit au minimum pouvoir contrôler les leviers et les pouvoirs prévus par la Constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Those are Canada's priorities, values and principles, not Quebec's. For Quebec to exist as a nation, it must, at the very least, be in control of the levers and powers set out in the Constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]

6. Le contrôle et l'évaluation effectués par les autorités compétentes couvrent l'exposition des établissements au risque de levier excessif, tel qu'il ressort des indicateurs de levier excessif, et notamment du ratio de levier déterminé conformément à l'article 429 du règlement (UE) no 575/2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

6. The review and evaluation performed by competent authorities shall include the exposure of institutions to the risk of excessive leverage as reflected by indicators of excessive leverage, including the leverage ratio determined in accordance with Article 429 of Regulation (EU) No 575/2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 210 en ce qui concerne l'établissement de règles détaillées en matière de mise en œuvre des instruments financiers, y compris les conditions de leur utilisation, l'effet de levier, l'évaluation ex ante, le contrôle et le traitement des contributions issues des fonds visés à l'article 175.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

13. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on the implementation of financial instruments, including the conditions for their use, the leverage effect, the ex-ante evaluation, the monitoring and the treatment of contributions from the Funds referred to in Article 175.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]

les gestionnaires qui gèrent, directement ou indirectement, par l’intermédiaire d’une société avec laquelle ils sont liés dans le cadre d’une communauté de gestion ou de contrôle, ou par une importante participation directe ou indirecte, des portefeuilles de FIA dont les actifs gérés, y compris les actifs acquis grâce à l’effet de levier, ne dépassent pas un seuil de 100 000 000 EUR au total; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

AIFMs which either directly or indirectly, through a company with which the AIFM is linked by common management or control, or by a substantive direct or indirect holding, manage portfolios of AIFs whose assets under management, including any assets acquired through use of leverage, in total do not exceed a threshold of EUR 100 million; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-07]

L'autonomie ne peut être atteinte qu'au moment où une nation contrôle ses leviers économiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Self-management can be achieved only when a nation controls the levers of its own economy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

Sa présence dans le paysage québécois, depuis quarante ans, a contribué à l'éclosion de plusieurs générations d'experts en finances et d'entrepreneurs, en plus de permettre à la population québécoise de mieux contrôler ses leviers financiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-06]

The fund's presence in Quebec over the past forty years has encouraged the development of several generations of financial experts and entrepreneurs, as well as giving Quebeckers more control over their own finances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-06]

Quand je lis le document dans son intégralité, je constate que le gouvernement semble bien contrôler les leviers fiscaux et monétaires du pays, particulièrement en ce qui concerne l'inflation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

When I read the document in its entirety, the government seems to have a very firm control on the fiscal and monetary levers of the country, especially with respect to inflation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

Le contrôle des aides d'Etat constitue un levier important pour assurer le bon fonctionnement du marché intérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

State aid is a powerful lever for keeping the internal market working smoothly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contrôle à levier ->

Date index: 2021-03-01