Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCNT
CCT
CCT dfo
CCT déclarée de force obligatoire
CN
Contrat collectif de travail
Convention collective de travail
Convention collective de travail étendue
Convention collective nationale de travail
Convention nationale
Expiration d'une convention collective de travail
Expiration de la convention
Fin de la convention
MLC

Translation of "convention du travail maritime " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Convention du travail maritime, 2006 | MLC [Abbr.]

Maritime Labour Convention, 2006 | MLC [Abbr.]


Convention (révisée) sur l'âge minimum (travail maritime), 1936 | Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)

Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)


Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux | Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16)

Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea


Convention sur l'examen médical des jeunes gens / travail maritime

Convention concerning the compulsory medical examination of children and young persons employed at sea


Convention No 7 fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime

Convention No. 7 fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea


Convention No 58 fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)

Convention No. 58 fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)


convention collective de travail déclarée de force obligatoire | CCT déclarée de force obligatoire | convention collective de travail avec déclaration d'extension | convention collective de travail étendue [ CCT dfo (a); CCT DFO (b) ]

collective employment contract declared generally applicable


fin de la convention | expiration de la convention | expiration d'une convention collective de travail

termination of agreement | expiry of a collective labour agreement


convention nationale | convention collective nationale de travail [ CN | CCNT ]

national collective employment contract | national collective employment agreement | national employment agreement


convention collective de travail | contrat collectif de travail [ CCT ]

collective employment contract | collective employment agreement [ CEA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La directive de l’Union européenne (UE) définit les responsabilités des États de pavillon (pays ayant immatriculé le navire) dans le cadre de la mise en œuvre de la convention du travail maritime (MLC), signée en 2006 par l’Organisation internationale du travail (OIT).

This European Union directive defines the responsibilities of flag states (countries where ships are registered) for enforcing the Maritime Labour Convention (MLC) agreed in 2006 by the International Labour Organisation (ILO).


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3204_1 - EN - Assurer le respect et la mise en œuvre de la convention du travail maritime par les États membres

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3204_1 - EN - Ensuring EU countries comply with and enforce the Maritime Labour Convention


Il s'agit de la Convention sur les pièces d'identité des gens de mer (n° 185), de la Convention du travail maritime, 2006 et de la Convention sur le travail dans la pêche (n° 188)

These are the Seafarers' Identity Documents Convention (N° 185), the Maritime Labour Convention 2006 and the Work in Fishing Convention (N° 188)


Les États membres devraient redoubler d'efforts pour ratifier et appliquer la convention du travail maritime sur les conditions de vie et de travail des gens de mer ainsi que les règles récemment adoptées par l'UE ( ) sur le respect et la mise en application de la convention.

Member States should increase their efforts to ratify and apply the Maritime Labour Convention on living and working conditions of seafarers and the newly adopted EU rules ( ) on compliance with and enforcement of the convention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette mise à jour a pour effet en particulier d'inclure de nouveaux documents à vérifier, à savoir le certificat de travail maritime et la déclaration de conformité du travail maritime, d'étendre le champ d'application des inspections à d'autres prescriptions de la convention du travail maritime, d'établir des modalités de traitement des plaintes et de faire d'une infraction grave et répétée à la convention du travail maritime un motif d'immobilisation d'un navire.

The update concerns in particular the inclusion of new documents to be checked, namely the "maritime labour certificate" and the "declaration of maritime labour compliance", the extension of inspections to cover other requirements of the Maritime Labour Convention, the handling of complaints, and the inclusion of a serious or repeated breach of the Maritime Labour Convention as a reason justifying the detention of a ship.


Le 23 février 2006, l’Organisation internationale du travail a adopté la convention du travail maritime, 2006, dans le but de créer un instrument unique et cohérent qui intègre autant que possible toutes les normes à jour contenues dans les actuelles conventions et recommandations internationales du travail maritime ainsi que les principes fondamentaux énoncés dans d’autres conventions internationales du travail.

On 23 February 2006, the International Labour Organisation adopted the Maritime Labour Convention, 2006, desiring to create a single, coherent instrument embodying as far as possible all up-to-date standards of existing international maritime labour Conventions and Recommendations, as well as the fundamental principles to be found in other international labour conventions.


considérant que la convention du travail maritime, 2006, de l’Organisation internationale du travail (ci-après dénommée «la convention») impose à tout membre de vérifier que les dispositions de sa législation respectent, dans le contexte de la convention, les droits fondamentaux suivants: la liberté d’association et la reconnaissance effective du droit de négociation collective, l’élimination de toute forme de travail forcé ou obligatoire, l’abolition effective du travail des enfants et l’élimination de la discrimination en matière d’emploi et de profession.

Whereas the ILO Maritime Labour Convention, 2006 (hereinafter referred to as the Convention) requires each Member to satisfy itself that the provisions of its laws and regulations respect, in the context of the Convention, the fundamental rights to freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining, the elimination of all forms of forced or compulsory labour, the effective abolition of child labour and the elimination of discrimination in respect of employment and occupation.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009L0013 - EN - Directive 2009/13/CE du Conseil du 16 février 2009 portant mise en œuvre de l’accord conclu par les Associations des armateurs de la Communauté européenne (ECSA) et la Fédération européenne des travailleurs des transports (ETF) concernant la convention du travail maritime, 2006, et modifiant la directive 1999/63/CE // DIRECTIVE 2009/13/CE DU CONSEIL // du 16 février 2009 // ACCORD // conclu par l’ECSA et l’ETF concernant la convention du travail maritime, 2006

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009L0013 - EN - Council Directive 2009/13/EC of 16 February 2009 implementing the Agreement concluded by the European Community Shipowners’ Associations (ECSA) and the European Transport Workers’ Federation (ETF) on the Maritime Labour Convention, 2006, and amending Directive 1999/63/EC // COUNCIL DIRECTIVE 2009/13/EC // of 16 February 2009 // AGREEMENT // concluded by the ECSA and the ETF on the Maritime Labour Convention, 2006


La Convention du travail maritime a également pour but de prévenir la concurrence déloyale par le biais d’une clause « de traitement pas plus favorable » empêchant que les navires d'un Etat n'ayant pas ratifié la Convention soient mieux traités que ceux qui battent pavillon d'un Etat qui l'aurait ratifiée.

The Maritime Labour Convention is also aimed at preventing unfair competition by means of a “no more favourable treatment” clause to ensure that the ships of states that have not ratified the Convention do not receive more favourable treatment than ships that fly the flag of a state that has ratified it.


La Commission sollicite les Etats Membres et les partenaires sociaux pour mettre en œuvre la Convention du travail maritime de l’OIT

The Commission calls on the Member States and the social partners to implement the ILO Maritime Labour Convention




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

convention du travail maritime ->

Date index: 2022-04-02
w