balayeur couleur de zone côtière [ scanneur de couleur pour l'étude de la zone côtière | lecteur chromatique de la zone côtière | analyseur à balayage couleurs de la mer pour les zones côtières | analyseur à balayage couleurs des zones côtières ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coastal zone colour scanner [ CZCS | coastal zone color scanner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

équilibre des couleurs [ équilibre chromatique | balance des couleurs | balance couleur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colour balance [ color balance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il nous permet de mesurer un objet, de lui assigner des chiffres et de décrire cet objet en ce qui concerne sa tonalité, la saturation de la couleur et les gris.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It allows us to measure an object, to assign numbers to that object, and to tell what that object is in terms of its hue, its saturation of colour, and its greyness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

«constance des couleurs», la variation maximale des coordonnées de chromaticité (x et y) d’une lampe unique par rapport à un point central de coordonnées chromatiques (cx et cy), exprimée par la dimension (en niveaux) de l’ellipse de MacAdam formée autour du point central de coordonnées chromatiques (cx et cy);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

‘colour consistency’ means the maximum deviation of chromaticity coordinates (x and y) of a single lamp from a chromaticity centre point (cx and cy), expressed as the size (in steps) of the MacAdam ellipse formed around the chromaticity centre point (cx and cy);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-11]

Je vous promets que ça a exactement la même couleur et qu’en plus, on peut avoir toute la gamme chromatique, si on veut, et probablement, une certaine gamme de goût.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

I can promise you that it has exactly the same colour and, what is more, you can have the whole chromatic range, if you want, and probably a certain taste range.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Pour assurer un contraste suffisant entre les couleurs à appliquer sur deux surfaces contiguës, le contraste entre les couleurs est déterminé par la luminance, par la teinte et par la valeur chromatique de chaque couleur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

When applying colour to two adjacent surfaces, to provide sufficient contrast, the contrast between the colours will be determined by the light reflectance value, the hue and by the chromatic value of each.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Commandes de la couleur et périphériques: Toutes les commandes de la couleur (tonalité, saturation, contraste, etc.) doivent être réglées selon les paramètres par défaut en sortie d'usine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Colour Controls and Peripherals: All colour controls (hue, saturation, gamma, etc.) shall be placed at their factory default settings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Colour Controls and Peripherals: All colour controls (hue, saturation, gamma, etc.) shall be placed at their factory default settings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Grains présentant, selon différentes intensités et tonalités, des stries de couleur rouge, dans le sens longitudinal, dues à des restes du péricarpe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Grains showing longitudinal red striations of differing intensity and shades , due to residues from the pericarp.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

1.3. Les conditions relatives aux coordonnées chromatiques doivent être satisfaites lorsque le projecteur est équipé d'une lampe à incandescence à la température de couleur correspondant à l'étalon A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

1.3. The chromaticity coordinates shall be complied with when the headlamp is equipped with a filament lamp set to Standard A colour temperature.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

1.4. Les prescriptions relatives aux coordonnées chromatiques doivent être satisfaites lorsque le projecteur est équipé d'une lampe à incandescence à la température de couleur conforme à l'étalon A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

1.4. The chromaticity coordinates shall be complied with when the headlamp is equipped with a filament lamp set to Standard A colour temperature.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

M. Rob Parker: Si vous entendez par là que les paquets sur lesquels on utilise seulement cinq groupes couleurs—une couche de laque et quatre couleurs—ce qui laisse quatre couleurs, ou trois, pour le processus chromatique, je peux dire que les images produites actuellement au Canada pourraient être reproduites très fidèlement sans difficultés, c'est exact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Rob Parker: If by that you mean whether on those packages that use only five stations—an over-laquer and four colours—leaving four colours for process, or three, the images as currently provided by Canada could be reproduced with full fidelity and no problems, that's correct.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : balance couleur balance des couleurs balayeur couleur de zone côtière couleur couleur achromatique couleur fondamentale couleur sans tonalité chromatique intensité chromatique sélection chromatique sélection des couleurs séparation chromatique séparation des couleurs teinte tonalité tonalité chromatique équilibre chromatique équilibre des couleurs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

couleur sans tonalité chromatique ->

Date index: 2024-03-19