Il est convaincu que des relations de confiance et de coopération doivent être encouragées entre les pays de la région en vue d'instaurer une situation de stabilité, de sécurité, de bien-être économique et social et de respect des droits civils et politiques, d'empêcher le retour des crises, de mettre un frein à la course aux armements et d'empêcher la prolifération des armes de destruction massive.
It is convinced that relations of trust and cooperation must be fostered among the countries of the region so as to establish a situation of stability, security, economic and social welfare and respect for civil and political rights, to prevent the recurrence of crises, to curb the arms race and to prevent the proliferation of weapons of mass destruction.