Ce qui importe le plus, ce n’est pas le coût, le capital ou une productivité douteuse, mais l’engagement qualifié et responsable des personnels de santé, car ce sont leurs personnalités, leurs compétences sociales et professionnelles ainsi que leurs avis et leurs suggestions qui devraient compter.
The matter of primary importance is not cost, capital or dubious productivity, therefore, but the qualified, responsible commitment of health workers, because their personalities, their professional and social competence, and also their opinions and suggestions should count.