Pour donner une authenticité canadienne à cette émission on a dû inclure des feuilles d'érable et des castors. Dans le cas d'une autre émission, Madame Croque-Cerise, la grande question du comité fut de savoir si une cerise était Canadienne.
In the case of another show, Madame Croque-Cerise, the major question being asked by the committee was whether a cherry is indeed Canadian.
