Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "croyance spirituelle ou religieuse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

croyance spirituelle ou religieuse

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spiritual or religious belief

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation des croyances spirituelles

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assessment of spiritual belief

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

religions cultures régimes alimentaires et allergies | croyances religieuses et culturelles régimes nutritifs et allergies | spécificités religieuses culturelles alimentaires et allergènes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allergy dietary regimes | cultural dietary regimes | dietary regimes | religious dietary regimes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des croyances religieuses

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protecting religious belief

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

service de consultation spirituelle [ service de consultation religieuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spiritual counselling office

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

croyance religieuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

religious faith

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Demande d'exonération de participation au Régime de pensions du Canada en raison de croyances religieuses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Application for Exemption from Coverage under the Canada Pension Plan on Account of Religious Beliefs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

liberté de conscience et de croyance | liberté religieuse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freedom of Religion and Philosophy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

croyance religieuse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

religious belief

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déclaration de croyance religieuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statement of religious belief

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'entends par violence communale celle qui réfère à l'abus de pouvoir envers les femmes autochtones au sein des communautés partout au Canada, tandis que la violence spirituelle est celle liée à la perte des valeurs traditionnelles et à l'anéantissement des croyances culturelles ou religieuses des individus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-10]

By “communal” violence, I mean abuse of authority against Aboriginal women in communities all across Canada, whereas spiritual violence refers to the loss of traditional values and the destruction of individual cultural or religious beliefs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-10]

La Slovénie sera le promoteur idéal du dialogue entre les différentes cultures, croyances et traditions religieuses et spirituelles dans le contexte de l'Année européenne du dialogue interculturel et pluriel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

Slovenia will be the ideal promoter of dialogue between the different cultures, creeds and religious and spiritual traditions in the context of the European Year of Intercultural Dialogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Nous invitons le gouvernement chinois à réellement mettre un terme aux persécutions religieuses dans le pays et, par ailleurs, à procéder à la libération immédiate de toutes les personnes persécutées par les pouvoirs publics en raison de leurs croyances et pratiques religieuses et à l’arrêt des poursuites à leur encontre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

We call on the Chinese Government to put a real end to religious repression in the country and, furthermore, to immediately release from detention and stop the prosecution of all individuals persecuted by the state authorities as a consequence of their religious beliefs and practices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

La Commission n’entend pas mener cette réflexion seule mais en partenariat avec chaque Etat membre, en relation étroite avec les représentants des mouvements sociaux et les communautés spirituelles et religieuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

The Commission does not intend to conduct this discussion alone but in partnership with each Member State and in close liaison with the representatives of social movements and spiritual and religious communities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qu'il s'agisse des croyances spirituelles des autochtones, des déclarations spirituelles des premiers explorateurs, des récents changements apportés à la Constitution canadienne, nous constatons que c'est la règle, non l'exception, de permettre l'expression des croyances religieuses en tous lieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

From aboriginal spiritual beliefs to the spiritual declarations of our first explorers, to recent changes of Canada's Constitution, we see that it is the rule, not the exception, that we allow religious expression and views in all places.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-15]

Lors de la 59e session de la commission des droits de l’homme, l’Union a, comme les années précédentes, soutenu la résolution présentée précisément par le gouvernement irlandais sur l’élimination de toutes les formes d’intolérance religieuse, et dans laquelle l’on exhorte les États à entreprendre les actions nécessaires pour combattre la haine, l’intolérance, la violence et la coercition basées sur des motivations de religion et de croyance spirituelle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

At the 59th Session of the Commission on Human Rights, as in previous years, the Union supported the Resolution, tabled by the Irish Government to be precise, on the Elimination of all Forms of Religious Intolerance, where States are urged to adopt the necessary actions to combat hate, intolerance, violence and duress on grounds of religious or spiritual beliefs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Je pense que tout cela est conforme à ce que nous savons des collectivités des Premières nations prospères et saines et du rôle que les anciens y jouent, du rôle que les anciens ont joué au cours des dernières années dans le traitement des crises sociales auxquelles bon nombre de jeunes Autochtones, dans les réserves et hors réserve, sont confrontés (1235) Bon nombre de modèles fructueux de traitement des enfants à risque, des jeunes Autochtones à risque, ont été bâtis autour d'une réaffirmation des valeurs traditionnelles, d'un engagement renouvelé envers elles, qu'il s'agisse des croyances ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

I think it's very much in keeping with what we know about successful and healthy first nations communities and the role that elders play, and the role that elders have played in recent years in dealing with the social crisis that exists for many aboriginal youth both on reserve and off reserve (1235) Many of the successful models of dealing with at-risk children, at-risk aboriginal youth, have been built around a reaffirmation and a renewed commitment to traditional values, whether it's traditional religious spiritual belief or traditional practices led by the elders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-12]

D. considérant que les familles Dineh résidant dans les réserves Hopi vivent à proximité des terrains de la concession minière de la société Peabody Coal (Black Mesa) à qui le bureau des affaires indiennes a donné accès à la nappe aquifère Navajo, seule source d'eau des Dineh et des Hopi, dont les puits se tarissent rapidement, mettant ainsi en péril leur démarche spirituelle et religieuse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

D. aware of the fact that Dineh families residing in HPL live near the Peabody Coal Company coal mining lease areas on Black Mesa, which the Bureau of Indian Affairs granted water rights to the Navajo aquifer, the sole water source of the Dineh and Hopi, whose wells are rapidly drying up, thereby threatening their spiritual and religious existence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Trois autres types de violence ont été définis dans le rapport de 1993, Changing the Landscape: Ending Violence-Achieving Equality: la violence psychologique, faisant appel à diverses tactiques pour miner la confiance en soi chez la femme; la violence financière, par laquelle le conjoint ou un membre de la famille empêche la femme de prendre un emploi ou de faire des placements; et la violence spirituelle, par laquelle les croyances culturelles et religieuses sont détruites par le ridicule ou des sévices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-05]

Three other areas identified in the 1993 report ``Changing the Landscape: Ending Violence-Achieving Equality'' are psychological violence, being violence that encompasses various tactics to undermine a woman's self-confidence; financial violence whereby a woman's access to employment or investment opportunities are curtailed by a partner or family member; and spiritual abuse in which cultural and religious beliefs are destroyed through ridicule or pu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-05]

Others have searched : croyance religieuse croyance spirituelle ou religieuse déclaration de croyance religieuse liberté de conscience et de croyance liberté religieuse protection des croyances religieuses service de consultation religieuse service de consultation spirituelle évaluation des croyances spirituelles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

croyance spirituelle ou religieuse ->

Date index: 2022-04-13