Les émissions des motocycles d'une cylindrée supérieure ou égale à 150 cm³ seront mesurées en effectuant quatre fois le cycle d'essai urbain de base plus un essai supplémentaire à grande vitesse;
Motorcycles with an engine capacity greater than or equal to 150cm will have their emissions measured over four repeats of the elementary urban test cycle plus an additional high-speed element;