- l'intégration dans les réseaux transeuropéens, le cas échéant, par l'introduction du gaz naturel (terminal GNL), et éventuellement, la construction de câbles sous-marins entre les îles (en fonction de la distance et des coûts).
* integration into the trans-European networks, if appropriate, by introducing natural gas (LNG terminal), and, possibly, the construction of undersea cables between the islands (depending on the distance and cost involved).