Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider les patients à développer une lucidité sociale
DPE
DPI
Dossier patient
Dossier patient informatisé
Dossier patient électronique
Patient apte
Patient atteint d'un lupus érythémateux
Patient atteint d'une maladie mentale chronique
Patient atteint d'une maladie psychiatrique chronique
Patient capable
Patient compétent
Patient dépendant de la ventilation mécanique
Patient dépendant du respirateur
Patient dépendant du ventilateur
Patient en ambulatoire
Patient en soins ambulatoires
Patient externe
Patient immunocompromis
Patient immunovulnérable
Patient lupique
Patient non hospitalisé
Patient normalisé
Patient simulé
Patient standardisé
Patient ventilo-dépendant
Patiente atteinte d'une maladie mentale chronique
Patiente immunovulnérable
Patiente normalisée
Patiente simulée
Patiente standardisée

Traduction de «des patients atteins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
patient simulé | patiente simulée | patient normalisé | patiente normalisée | patient standardisé | patiente standardisée

simulated patient | SP | standardized patient


patient en ambulatoire | patient en soins ambulatoires | patient externe | patient non hospitalisé

outpatient


patient atteint d'une maladie psychiatrique chronique [ patiente atteinte d'une maladie psychiatrique chronique | patient atteint d'une maladie mentale chronique | patiente atteinte d'une maladie mentale chronique ]

chronic psychiatric patient [ chronic mental patient ]


patient ventilo-dépendant [ patient dépendant du ventilateur | patient dépendant de la ventilation mécanique | patient dépendant du respirateur ]

ventilator-dependent patient [ VDP | respirator-dependent patient ]


patient apte [ patient compétent | patient capable ]

competent patient [ capable patient ]


patient immunovulnérable | patiente immunovulnérable | patient immunocompromis

immunocompromised patient


dossier patient informatisé | DPI | dossier patient électronique | DPE | dossier patient

electronic patient record | EPR | computer-based patient record | computerized patient record | CPR | patient record


patient atteint d'un lupus érythémateux | patient lupique

lupus erythematosus patient


norme du patient raisonnable, norme de la patiente raisonnable

reasonable patient standard


aider les patients à développer une lucidité sociale | aider les patients à développer une sensibilité sociale

help health-care users to develop social perceptiveness | provide strategies for better social perceptiveness to healthcare users | help a healthcare user to develop social perceptiveness | help healthcare users to develop social perceptiveness
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Grâce à l'appareil d'échographie écho-Doppler couleur et à des techniciens expérimentés, nous avons diagnostiqué l'IVCC dans les proportions suivantes : 56 p. 100 des patients atteins de SP; 42 p. 100 des patients souffrant d'autres troubles neurologiques; 38 p. 100 des patients présentant une atteinte clinique initiale — le syndrome isolé cliniquement ou SIC —; 22 p. 100 des sujets en santé.

By using echo-colour Doppler standardized in expert hands, we found that CCSVI was present in 56 per cent of MS patients. It was present in 42 per cent of other neurological diseases. It appeared in 38 per cent of patients at first clinical attack — so-called clinically isolated syndrome, or CIS — and we also found CCSVI in 22 per cent of healthy controls.


w