Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deux pistes parallèles
Mouvement de deux pistes
Mouvements parallèles sur pistes spécialisées
Pas de côté
Pince à deux mors parallèles
Piste parallèle proche
Piste parallèle rapprochée
Pistes doubles parallèles
Pistes parallèles
Pistes parallèles en baïonnettes
Pistes parallèles en épi
Pistes quasi parallèles
Préhenseur à serrage parallèle
Ravail de deux pistes

Traduction de «deux pistes parallèles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deux pistes parallèles [ pistes doubles parallèles ]

two parallel tracks




piste parallèle rapprochée [ piste parallèle proche ]

close parallel runway [ close-in parallel runway ]




pistes parallèles en baïonnettes

offset parallel runways




mouvement de deux pistes | pas de côté | ravail de deux pistes

lateral movement | work on two tracks


pince à deux mors parallèles | préhenseur à serrage parallèle

parallel jaw gripper


mouvements parallèles sur pistes spécialisées

segregated parallel operations


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les deux aéronefs utilisent la même piste ou des pistes parallèles distantes de moins de 760 m (2 500 ft); ou

both aircraft are using the same runway or parallel runways separated by less than 760 m (2 500 ft); or


A priori, je pourrais vous dire qu'il est possible, aux États-Unis, de faire poser simultanément deux avions sur des pistes parallèles qui sont beaucoup moins distantes qu'à Toronto. C'est le cas de Boston, Newark, Philadelphie, Minneapolis, San Francisco, St. Louis et de bien d'autres aéroports américains.

Off the top of my head, I can think of airports in the United States like Boston, Newark, Philadelphia, Minneapolis, San Francisco, St. Louis — any number of U.S. airports — where they operate simultaneous operations on parallel runways that are less than half that far apart.


Une surface contiguë à chaque extrémité de la piste et consistant en un plan incliné avec un rapport d’un pied et soixante-six centièmes (1,66) à la verticale sur cent (100) pieds à l’horizontale s’élevant jusqu’à une ligne horizontale imaginaire tracée parallèlement à chaque extrémité de la piste à une distance de dix mille (10 000) pieds, calculée horizontalement, de ces extrémités; à partir de cette ligne, la surface d’approche s’élève, avec un rapport de deux (2) pieds ...[+++]

Being an imaginary surface abutting each end of the strip consisting of an inclined plane having a ratio of one and sixty-six hundredths (1.66) feet measured vertically to one hundred (100) feet measured horizontally rising to an imaginary horizontal line drawn parallel to and ten thousand (10,000) feet measured horizontally from, each end of the strip, thence the approach surface shall rise at a ratio of two (2) feet measured vertically to one hundred (100) feet measured horizontally to an imaginary horizontal line drawn parallel to, ...[+++]


Deux lignes, AA' et BB', parallèles à la ligne PP' et situées respectivement 10 m en avant et 10 m en arrière de la ligne PP', sont tracées sur la piste d'essai.

Two lines, AA' and BB', parallel to line PP' and situated respectively 10 m forward and 10 m rearward of line PP' shall be marked out on the test runway.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deux lignes, AA’ et BB’, parallèles à la ligne PP’ et situées respectivement 10 m en avant et 10 m en arrière de la ligne PP’, sont tracées sur la piste d’essai.

Two lines, AA' and BB', parallel to line PP' and situated respectively 10 m forward and 10 m rearward of line PP' shall be marked out on the test runway.


Ce que je craignais auparavant, c'est que nous suivrions deux pistes parallèles, deux pistes tout à fait légitimes, et que ne soit pas forcément de l'intérêt du public d'en avoir deux, mais je ne vois pas comment l'une de ces pistes peut mener à tout ce qui doit être fait ici.

My concerns before were that we would have two parallel tracks, two legitimate parallels, and that maybe it wasn't in the best interests of the public to have two, but I don't see the one issue going down the track and collecting all the things that need to be done here.


De toute évidence, il serait possible d'aménager deux pistes parallèlement aux pistes actuelles.

The obvious potential for two are parallels to the existing runways.


M. James Cherry: En fait, nous avons prévu deux pistes parallèles, avec une distance de plus de 5 200 pieds entre elles.

Mr. James Cherry: In fact, we have planned two runways, more than 5,200 feet apart.


Vous n’êtes pas sans savoir que nous prenons très au sérieux l’ouverture des négociations avec le pays et la progression des négociations, mais vous savez aussi que nous insistons pleinement pour que la Turquie remplisse ses obligations juridiques. Toutefois, nous souhaitons - et c’est une bonne chose que le commissaire Rehn soit présent pour l’entendre - voir que tout soit fait, parallèlement à ces négociations, mais pas dans un rapport de dépendance à celles-ci, pour donner à la population turque du nord de Chypre une plus grande chance de faire ce dont elle a envie et de se rapprocher de l’Union européenne et que le gouvernement chypr ...[+++]

You will be aware that we regard the opening of negotiations with Turkey and the progress of those negotiations as very serious matters, but you will also be aware of our absolute insistence on Turkey discharging its legal obligations, Although we would wish – and it is good that Commissioner Rehn is here to hear this – to see, in parallel with this but not dependent on it, everything possible being done to give the Turkish population of Northern Cyprus a better chance of doing as they desire and drawing closer to the European Union, with the Cypriot Government also doing everything in its power to open up new ways and new channels in ...[+++]


Deux lignes AA' et BB', parallèles à la ligne PP' et situées respectivement à 10 mètres en avant et en arrière de cette ligne, sont tracées sur la piste d'essai.

Two lines AA" and BB", parallel to line PP" and situated respectively 10 metres forward and 10 metres rearward of that line, shall be marked out on the test track.


w