Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Côlon irritable
Deuxième affrontement d'un programme double
Deuxième match d'un programme double
Deuxième partie d'un programme double
Deuxième portion du duodénum
Deuxième rencontre d'un programme double
Diarrhée
Dyspepsie
Dysurie
Flatulence
Gastrique
Hoquet
Hyperventilation
Mictions fréquentes
Névrose cardiaque
Partie de deuxième part
Partie descendante du duodénum
Spasme du pylore
Syndrome de Da Costa
Toux

Traduction de «deuxième partie contient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deuxième partie d'un programme double [ deuxième match d'un programme double | deuxième rencontre d'un programme double | deuxième affrontement d'un programme double ]

nightcap


Types de diptères de la Collection nationale des insectes du Canada - Deuxième partie : Brachycères (excluant les Schizophores)

Diptera types in the Canadian National Collection of Insects - Part 2 Brachycera (exclusive of Schizophora)


Exigences générales – Code canadien de l'électricité, Deuxième partie [ CAN/CSA-C22.2 NO. 0-F10 (C2015) ]

General requirements – Canadian electrical code, part II [ CAN/CSA-C22.2 NO. 0-10 (R2015) ]


Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crai ...[+++]

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective co ...[+++]


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-p ...[+++]


le deuxième moyen du recours sera réouvert à la demande de la partie la plus diligente

the second submission of the application shall be reopened at the request of the party which first requests it




deuxième portion du duodénum | partie descendante du duodénum

second part of duodenum
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le règlement (UE) no 525/2013 du Parlement européen et du Conseil , adopté récemment, qui a abrogé et remplacé la décision no 280/2004/CE, ne contient pas la base juridique qui permettrait à la Commission d’adopter les règles de mise en œuvre technique nécessaires pour la deuxième période d’engagement du protocole de Kyoto, conformément aux termes de l’amendement de Doha, aux décisions de la conférence des parties à la CCNUCC agissan ...[+++]

The recently adopted Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council , which repealed and replaced Decision No 280/2004/EC, does not contain the legal basis that would enable the Commission to adopt the necessary technical implementation rules for the second commitment period of the Kyoto Protocol in accordance with the terms of the Doha Amendment, the decisions of the Conference of the Parties to the UNFCCC serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol and a joint fulfilment agreement.


La deuxième partie du plan de relance, qui a été proposée par la Commission la semaine dernière, contient certains points positifs, et nous devons reconnaître que la Commission est parvenue (et je connais la difficulté) à concilier les divergences d’opinion et offrir aux gouvernements un réseau interconnecté destiné aux actions impliquant des raisons communes.

The second part of the recovery plan, which was put forward by the Commission last week, does contain some positive points, and we must recognise that the Commission has managed (and I know how hard that is) to reconcile differences of opinion and offer governments an interconnected framework for actions with a common rationale.


Pourtant, la deuxième partie de ce rapport contient 46 paragraphes de recommandations, d'invitations ou de demandes visant à faire respecter ce principe.

The second part of the report, however, continues with 46 paragraphs containing recommendations, invitations or requests for this principle to be observed.


Il s’ensuit que le chapitre troisième du titre deuxième du règlement de procédure du Tribunal de la fonction publique, à la différence du chapitre troisième du titre deuxième de celui du Tribunal, ne contient pas de base juridique explicite permettant de prendre une ordonnance enjoignant à l’une des parties de produire des documents à titre de mesure d’instruction.

It follows that, unlike Chapter 3, Section 2, of the Rules of Procedure of the General Court, Chapter 3, Section 2, of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal does not provide an express legal basis for an order to one of the parties to produce documents by way of measure of inquiry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La deuxième partie contient des idées de base pour le lancement d'un forum des États membres, qui fournira des indications sur leur politique en matière d'aides d'État et le niveau de transparence qu'ils ont atteint et servira de catalyseur pour les débats entre États membres.

The second part provides seminal ideas for a Member State forum that will offer information on their State aid policy and levels of transparency. It should act as a catalyst for discussion between Member States.


8. L'amendement 3 vise à supprimer la référence au titre IV de la deuxième partie du règlement financier étant donné que ce titre contient des dispositions concernant les "actions externes", c'est-à-dire une référence implicite au chapitre 4.

8. Amendment 3 seeks to delete the reference to Title IV of part 2 of the Financial Regulation because this title contains provisions for "External actions", i.e. an implicit reference to heading 4.


La deuxième partie contient par contre des règlements en vue d'améliorer la collaboration et l'échange d'informations entre les services répressifs et les tribunaux des États membres.

The second part, on the other hand, contains provisions on improving cooperation and the exchange of information between the law enforcement authorities and the courts of law of the Member States.


De plus, le titre IV de la deuxième partie du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes contient des dispositions spécifiques en matière d''actions extérieures".

In addition, Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities contains in Title IV of Part Two specific provisions for "External Actions".


La deuxième partie contient une analyse détaillée des mesures politiques mises en œuvre par chaque État membre au titre des plans d'action nationaux 1998 ou annoncées à la lumière des lignes directrices pour l'emploi 1999 (voir les fiches nationales en annexe).

Part I offers a thematic assessment of the policies undertaken under the National Action Plans and highlights some examples of good practice identified by the Member States. It also presents a comparative overview of Member States' performance in some key areas of the Employment Guidelines. Part II presents a detailed analysis of the policy measures implemented by each individual Member State under the 1998 national action plans or announced in the light of the 1999 employment guidelines (see fiches per Member State attached).


La deuxième partie des grandes orientations des politiques économiques contient, pour chacun des pays membres, les défis et, dans le cadre de la stratégie globale, des recommandations spécifiques tenant compte des différences dans la performance, les perspectives et les structures.

The second part of the broad economic policy guidelines contains a section for each of the Member States, setting out the challenges and, within the overall strategy, specific recommendations taking account of differences in performance, outlook and structures.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

deuxième partie contient ->

Date index: 2021-07-30
w