Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DN
Diamètre de filetage
Diamètre de jante
Diamètre de la jante
Diamètre de la jante nominal
Diamètre extérieur
Diamètre intérieur
Diamètre intérieur de l'enveloppe
Diamètre intérieur du pneu
Diamètre maximal
Diamètre nominal
Diamètre nominal de filetage
Diamètre nominal de l'alésage
Diamètre nominal de l'alésage conique
Diamètre nominal de la canalisation
Diamètre nominal de la conduite
Diamètre nominal de la jante
Diamètre nominal de la tuyauterie
Diamètre nominal du tuyau
Tuyauterie de diamètre nominal

Traduction de «diamètre nominal de la tuyauterie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diamètre nominal de la conduite [ DN | diamètre nominal de la canalisation | diamètre nominal de la tuyauterie ]

nominal pipe size


diamètre de jante | diamètre intérieur | diamètre intérieur du pneu | diamètre intérieur de l'enveloppe | diamètre de la jante | diamètre nominal de la jante | diamètre de la jante nominal

rim diameter | nominal rim diameter




diamètre nominal de l'alésage conique | diamètre nominal de l'alésage

nominal diameter of taper hole | nominal diameter of hole


diamètre nominal [ diamètre nominal du tuyau ]

nominal diameter [ nominal pipe size ]


diamètre nominal | diamètre maximal | diamètre extérieur

major diameter


taraud court à queue pleine de diamètre approximativement égal au diamètre nominal

short tap with shank diameter approximately equal to nominal diameter


diamètre de filetage | diamètre nominal de filetage

diameter of thread | nominal diameter of thread


taraud machine à queue longue à queue pleine de diamètre approximativement égal au diamètre nominal

long shank machine tap with shank diameter approximately equal to nominal diameter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«Les produits concernés sont des accessoires de tuyauterie (autres que les accessoires moulés, les brides et les accessoires filetés), en fer ou en acier (à l’exclusion de l’acier inoxydable), dont le plus grand diamètre extérieur ne dépasse pas 609,6 millimètres, du type utilisé, entre autres, pour les soudures bout à bout, et normalement déclarés sous les codes NC ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 et ex 7307 99 80 (codes TARIC 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307 ...[+++]

‘The product subject to this review is tube or pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes, currently falling within CN codes ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 and ex 7307 99 80 (TARIC codes 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 and 7307998098) (“the product under review”), and originating in the Republic of Turkey, the Russian Fede ...[+++]


«Les produits concernés sont des accessoires de tuyauterie (autres que les accessoires moulés, les brides et les accessoires filetés), en fer ou en acier (à l’exclusion de l’acier inoxydable), dont le plus grand diamètre extérieur ne dépasse pas 609,6 millimètres, du type utilisé, entre autres, pour les soudures bout à bout, et normalement déclarés sous les codes NC ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 et ex 7307 99 80 (codes TARIC 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307 ...[+++]

‘The product subject to this review is tube or pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding or other purposes, currently falling within CN codes ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 and ex 7307 99 80 (TARIC codes 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 and 7307998098) (“the product under review”), and originating in Turkey, Russia, Korea and Malaysia’. ,


a) si le navire a plus de 45,7 m de longueur, les branchements de tuyaux d’eau et les bouches d’incendie auront un diamètre nominal d’au moins 50 mm;

(a) in ships over 45.7 m in length, water branch service pipes and hydrants shall be at least 50 mm nominal diameter;


b) si le navire a plus de 22,9 m mais au plus 45,7 m de longueur, les branchements de tuyaux et les bouches d’incendie auront un diamètre nominal d’au moins 38 mm; et

(b) in ships over 22.9 m in length but not over 45.7 m in length, branch water service pipes and hydrants shall be at least 38 mm nominal diameter; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Par dérogation au paragraphe 37(2) les canalisations qui passent sous des routes situées sur l’emprise du chemin de fer seront placées dans un tubage ou enrobées de solide béton armé d’une épaisseur minimum au moins égale à la moitié du diamètre nominal de la canalisation.

(2) Notwithstanding subsection 37(2), pipelines under roadways on railway right-of-way shall be enclosed in an encasing pipe or be embedded in solid reinforced concrete with a minimum thickness not less than one-half the nominal pipe diameter.


(3) Les joints soudés ou les brides à souder sont recommandés pour les raccords de réservoir d’emmagasinage de plus de deux pouces de diamètre nominal.

(3) Welded joints or welding flanges are recommended for storage tank connections exceeding a nominal diameter of two inches.


c) si le navire a au plus 22,9 m de longueur, les branchements de tuyaux d’eau auront un diamètre nominal d’au moins 25 mm.

(c) in ships not over 22.9 m in length, branch water service pipes shall be a least 25 mm nominal diameter.


Une pente de 21 ‰ à 70 km/h pendant 40 km peut être considérée comme la situation de référence pour la capacité thermique donnant une puissance de freinage de 45 kW par roue pendant 34 minutes pour un diamètre nominal de roue de 920 mm et une charge à l’essieu de 22,5 t.

A slope of 21 ‰ at 70 km/h during 40 km may be considered as the reference case for the thermal capacity which results in a braking power of 45 kW per wheel during 34 minutes for a nominal wheel diameter of 920 mm and an axle load of 22,5 t.


le diamètre nominal de la table de roulement des roues, et

nominal wheel tread diameter, and


Cette valeur provient de l’apport d’énergie de freinage maximal autorisé sur une roue freinée par un frein à mâchoires (double semelle) avec un diamètre neuf nominal compris dans une plage de [920 mm; 1 000 mm] lors du freinage (le poids-frein doit être limité à 18 tonnes par essieu).

This value comes from the maximum braking energy input permitted on a clasp braked wheel with a nominal new diameter in the range of [920 mm; 1 000 mm] during braking (the brake weight shall be limited to 18 tonnes/axle).


w