[58] COM (1998) 480 final, adopté par la Commission le 22 juillet 1998 (JO C 321/6 du 20.10.1998) et proposition modifiée COM(1999)616 final, adoptée par la Commission le 25 novembre 19
99; proposition de directive du Conseil modifiant la directive 91/440/CEE relative au développement de chemins de fer communautaires; proposition de directive du Conseil modifiant la directive 95/18/CEE concernant les licences des entreprises ferroviaires; proposition de directive du Conseil concernant la répartition des capacités d'infrastructure fe
...[+++]rroviaire, la tarification de l'infrastructure ferroviaire et la certification en matière de sécurité. [58] COM (1998) 480 final, adopted by the Commission on 22 July 1998, OJ C321/6, 20.10.98, and amended proposal COM(1999) 616 final, adopted by the Commission on 25 November 1999; Pro
posal for a Council directive amending Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways; Pro
posal for a Council directive amending Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings; Proposal for a Council directive relat
...[+++]ing to the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification.