Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contestable
Contester
Discutable
Discuter
Discuter de vive voix
Discuter un rappel au Règlement
Discuter une question
Discuter une question au fond
Discuter une question du Règlement
Discuté avec l'intervenant
Discuté avec le médecin
Discuté avec un proche parent
Douteux
Défendre un point de vue
Examiner une question au fond
Invoquer un argument
Prétendre
Raisonner
Se prononcer sur un rappel au Règlement

Translation of "discuter une question " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
discuter une question au fond [ examiner une question au fond ]

discuss a question on its merits




discuter un rappel au Règlement [ discuter une question du Règlement | se prononcer sur un rappel au Règlement ]

discuss a point of order


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix parlent ou ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucina ...[+++]


discuté avec un proche parent

Discussed with next of kin








contester | défendre un point de vue | discuter | invoquer un argument | prétendre | raisonner

to argue a case


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bien que le Conseil n’ait pas discuté la question, je rappelle que la FIAS est présente en Afghanistan avec un mandat du Conseil de sécurité des Nations unies et à la demande des autorités afghanes, afin d’apporter une assistance à la stabilité et à la sécurité, le temps pour les Afghans de pouvoir prendre eux-mêmes en charge la sécurité de leur pays.

Although the Council has not discussed the matter, I would point out that the ISAF is in Afghanistan under a United Nations Security Council mandate and at the request of the Afghan authorities, to provide assistance with stability and security until such time as the Afghans themselves can take over responsibility for the security of their country.


– (ES) Madame la Présidente, je souhaiterais commencer par féliciter le personnel et les députés qui ont pris l’initiative de la déclaration écrite et de la question orale, de même que la Commission pour sa présence en cette heure tardive pour discuter cette question qui, on peut le regretter, semble non seulement une question secrète, une question qui relève de la discrétion absolue, mais aussi une question complètement invisible dans certains cas.

– (ES) Madam President, I wish to start by congratulating the staff and Members who took this initiative of a written declaration and an oral question, and also the Commission for its attendance at this time of night to discuss this issue which, regrettably, not only seems to be a secret issue, an issue for absolute discretion, but also an issue that is completely invisible in certain cases.


Le commissaire à l'énergie, M. Andris Piebalgs, discute des questions clés de la sécurité énergétique mondiale avec les ministres de l'énergie des pays du G8

Energy Commissioner Andris Piebalgs to discuss with G8 energy leaders the key global energy security issues


Le Forum de Florence est une réunion informelle régulière entre la Commission, les autorités de régulation dans le domaine de l'énergie, les États membres et les parties intéressées en vue de discuter de questions tant générales que techniques pour soutenir le développement du marché intérieur de l' électricité.

The Florence Forum is a regular informal meeting between the Commission, Energy Regulators, Member States and Stakeholders to enable discussions, on both general and technical issues in support of developing the internal electricity market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pascal Lamy se rend en Turquie pour discuter de questions commerciales bilatérales

Pascal Lamy in Turkey to discuss bilateral trade issues


M. Pascal Lamy se rend à Washington pour discuter de questions commerciales

Pascal Lamy travels to Washington to discuss trade matters


David Byrne a déclaré: "Rassembler des organisations non gouvernementales provenant des deux côtés de l'Atlantique pour discuter de questions relatives à la politique des consommateurs enrichit la coopération entre l'Union européenne et les États-Unis.

David Byrne said: "Bringing together non-governmental organisations from both sides of the Atlantic to discuss consumer policy issues enriches EU-US co-operation.


Je sais que le Congrès américain a discuté cette question dans les détails, mais où en sont les discussions chez nous sur les conséquences d’une guerre ? Nous ne pouvons nous limiter à discuter de ce que nous pensons des États-Unis et de Saddam Hussein.

I know that the American Congress has discussed this in detail, but where is the discussion in Parliament not only of our views and opinions concerning the United States and Saddam Hussein but also of the consequences for the whole region of a possible attack upon Iraq?


J'ai une confession potentielle à vous faire : si j'étais amené à devoir m'éclipser quelques minutes au cours du débat, ce serait pour remplir mon devoir démocratique en un autre endroit, où l'une des grandes institutions de l'Union se réunit et discute de questions importantes portant, entre autres, sur la politique de la concurrence.

I have one potential confession: If I have to slip away for a couple of minutes during the course of the debate, it will be just to do my democratic duty in another place, where one of the Union's great institutions is meeting and discussing important matters relating to competition policy and other things.


Je commencerai par ce dernier point, car il est toujours plus agréable de discuter de questions politiques que de discuter d'articles arides au Parlement.

I shall begin with the latter, because it is logically more fun to discuss politics in Parliament than on paper.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

discuter une question ->

Date index: 2023-09-14
w