Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Amortissement thermique
Delirium tremens
Décalage
Décalage dans la transmission de chaleur
Décalage dans la transmission thermique
Décalage dans le temps
Décalage de temps
Décalage temporel
Décalage thermique
Décalages dans le temps
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Retard thermique
Résiduel de la personnalité et du comportement
Système embrouilleur à décalage dans le temps
Temps mort thermique

Translation of "décalage dans le temps " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below








décalage | décalage dans le temps

lead-time offset | lead time offset | offsetting | component lead-time offset | offset lead time




système embrouilleur à décalage dans le temps

time shift scrambler system


amortissement thermique [ décalage thermique | décalage dans la transmission de chaleur | décalage dans la transmission thermique | temps mort thermique | retard thermique ]

heat lag [ thermal lag ]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En tout état de cause, un décalage dans le temps entre la décision et le départ effectif est souvent inévitable: l'éloignement lui-même (à savoir l'exécution de la décision de retour) peut exiger une décision spécifique dans certains États membres ou être soumise à une procédure particulière (comme la détention pendant la période précédant l'éloignement).

After all, a time lag between the decision and the actual departure is often inevitable: the removal itself (the act of enforcing the return decision) may require a specific decision in some Member States and/or is subject to specific proceedings (including, where necessary pre-removal detention).


Les prix des importations de gaz naturel, qui restent encore assez étroitement liés, par le biais de formules de fixation des prix, aux prix au jour le jour des produits pétroliers, ont également augmenté avec un certain décalage dans le temps, mais les hausses du prix du gaz qui en découlent pour le consommateur final restent relativement modérées.

Natural gas import prices which are still to a considerable extent linked by pricing formulae to spot prices of petroleum products have been rising with the appropriate time lags but the increases to gas prices to the final consumers are still relatively modest.


lutter contre le chômage et prendre des mesures pour faire face aux retombées sociales de la crise. Les perspectives de faible croissance combinées au décalage dans le temps entre reprise économique et reprise de l’emploi écartent toute perspective d'amélioration immédiate ou automatique de la situation du marché du travail.

Tackling unemployment and the social consequences of the crisis: The weak growth prospects and the time lag between economic and employment recovery means that there is no prospect of immediate or automatic improvement in the labour market situation.


On observe toujours un décalage dans le temps, car l’adaptation annuelle est calculée sur la base des chiffres fournis par les États membres, qui reflètent leur évolution respective au cours de l’année de référence précédente et déterminent l’adaptation des rémunérations et pensions des fonctionnaires européens pour l’année qui suit.

There is always a time lag because the annual adjustment is based on figures provided by Member States that reflect developments during the previous reference year and which determine the adjustment of EU civil service salaries and pensions for the following year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On observe toujours un décalage dans le temps, car l'adaptation annuelle est calculée sur la base des chiffres fournis par les États membres, qui reflètent leur évolution respective au cours de l'année de référence précédente et déterminent l'adaptation des rémunérations et pensions des fonctionnaires européens pour l'année qui suit.

There is always a time lag because the annual adjustment is based on figures provided by Member States that reflect developments during the previous reference year and which determine the adjustment of EU civil service salaries and pensions for the following year.


Un décalage dans le temps peut être observé entre l'information fournie sur la segmentation de la flotte et celle fournie sur l'effort de pêche.

Some delays may occur between information provided on the fleet segmentation and on the fishing effort.


Comme vous l'avez dit, c'est là un des facteurs qui intervient dans les décisions en matière de politique monétaire, par le truchement de tous les éléments qui ont une influence sur la demande globale et, indirectement, sur l'inflation (1640) M. Shawn Murphy: Le mot « décalage » est peut-être inapproprié mais tout de même, quand l'économie va bien, on pourrait s'attendre à ce que la bourse.il est possible que le décalage dans le temps a commencé il y a cinq ans déjà. C'est la réalité.

Obviously, as you said, it's one of the factors feeding into monetary policy decision making through all the elements by which it affects aggregate demand and then indirectly inflation (1640) Mr. Shawn Murphy: “Disconnect” is perhaps the wrong term, but it seems that when the economy is going well, you expect the stock market.and I guess the disconnect may have been five years before now; this is reality.


Un élément qui a contribué au décalage dans le temps des demandes de paiements est le renforcement de la gestion financière et des contrôles nécessaire pour respecter les nouvelles dispositions du Règlement 1260/1999, entre autre l'obligation d'établir une autorité de paiement, et de la doter en personnel.

One element which has helped spread applications for payments over time is the more rigorous financial management and checks required to comply with the new provisions of Regulation (EC) No 1260/1999, including the obligation to establish a paying authority and provide it with staff.


La première d'entre elles consisterait à considérer que les conventions en vigueur s'appliquent à ces régimes - telle est la possibilité actuellement étudiée au sein de l'OCDE en ce qui concerne les problèmes fiscaux transfrontaliers posés par les options de souscription d'actions des salariés. Les travaux de l'OCDE, auxquels les États membres de l'UE ainsi que la Commission participent activement, ont débouché sur des propositions d'interprétations ou de solutions possibles, notamment en rapport avec les décalages dans le temps, avec la détermination de la période d'emploi à laquelle une option se rattache, et avec ...[+++]

The OECD work, where the EU Member States as well as the Commission are actively participating, has led to proposals for possible interpretations and solutions, notably in relation to timing mismatches, the determination of the period of employment to which an option relates and cases where the employee's country of residence changes.


C'est ainsi qu'avec un certain décalage dans le temps, deux séries d'attribution de quantités de référence dites "spécifiques" ont été effectuées à l'égard de producteurs désignés sous le nom de "SLOMeurs".

In other words, after some delay, two series of allocations of "special" reference quantities were made to the "SLOM" producers.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

décalage dans le temps ->

Date index: 2021-04-17
w