prestation de décès [ indemnité de décès | capital-décès | indemnité en cas de décès | prestation au décès | prestation consécutive au décès ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

death benefit [ mortality benefit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

indemnité en cas de décès | prestation consécutive au décès | garantie décès | prestation au décès | prestation de décès

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

death benefit | death benefits | death claim payment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cause antécédente de décès | cause antécédente du décès | cause concomitante du décès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

underlying cause of death

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acte de décès | certificat de décès | extrait de décès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

death certificate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acte de décès [ bulletin d’enregistrement de décès | bulletin de décès | enregistrement de décès ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

death record [ registration of death | death registration | death registry | act of death | death certificate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capital-décès | prestation de décès | indemnité en cas de décès | indemnité de décès

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

death benefit | lump-sum death benefit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les problèmes de santé liés à la grossesse sont plus courants chez les adolescentes que chez les adultes (p. ex. fausse couche, décès néonatal).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Pregnancy-related health issues are more commonly present during teen pregnancies than adult pregnancies (e.g. miscarriage, neonatal death).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

d) «décès néonatal»: le décès survenant au cours des 28 premiers jours de vie révolus (jours 0 à 27).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

‘neonatal death’ means the death occurring among live births during the first 28 completed days of life (days 0-27).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

f) «autres décès»: les décès survenant après la période de décès néonatal, c’est-à-dire après le 28e jour de vie révolu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

‘other deaths’ means the deaths occurring after the neonatal death period from the 28th completed day of life onwards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

Le fait de doubler les investissements dans la planification familiale ainsi que dans la santé maternelle et néonatale, c'est-à-dire de les faire passer de moins de 12 milliards de dollars américains par année à près de 24,6 milliards, permettrait de réduire les décès maternels d'au moins 70 p. 100 et les décès néonatals de 44 p. 100. La stratégie d'investissement combinée permettrait de sauver plus de vies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Doubling investments in both family planning and maternal/newborn health from the current level of under $12 billion U.S. a year to roughly $24.6 billion would cut maternal deaths by at least 70% and newborn deaths by 44%. The combined investment strategy would save more lives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Naturellement, la même chose est vraie pour l'investissement considérable requis afin d'offrir un accès universel aux services de base en matière de soins maternels et néonatals. Mais jetons un coup d'oeil à ce qui arriverait si on combinait ces investissements: le taux de décès maternels serait réduit de 70 p. 100, passant de 550 000 à 160 000 en un an — c'est énorme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

But look at the impact of making both investments together: a whopping 70% reduction in maternal deaths, from 550,000 to 160,00 in a single year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-04]

Les femmes enceintes sont aussi très vulnérables, car la malaria augmente le risque de décès maternel et néonatal, de fausses couches et d'enfants mort-nés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Pregnant women are also particularly vulnerable as malaria infection increases the risk of maternal and neonatal death, miscarriage and stillbirth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-04-24]

D'autres ont cherché : acte de décès allocation au décès allocation de décès allocation en cas de décès bulletin de décès bulletin d’enregistrement de décès capital décès capital-décès cause antécédente de décès cause antécédente du décès cause concomitante du décès cause de décès certificat de décès crémation déclaration d'absence décès naturel décès néonatal enregistrement de décès enterrement extrait de décès funérailles garantie décès incinération indemnité de décès indemnité en cas de décès mort naturelle mort néonatale mourant pompes funèbres prestation au décès prestation consécutive au décès prestation de décès

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

décès néonatal ->

Date index: 2021-08-29