a
) est déductible dans le calcul du revenu étranger accumulé, tiré de biens de la fiducie visée à l’alinéa (2)a) (appelée « entité » au présent paragraphe) pour une année d’imposition donnée de l’entité
la somme qui, en l’absence du présent alinéa, correspondrait à la partie du revenu étranger accumulé, tiré de biens de l’entité qu’il serait raisonnable de considérer, si la présente partie s’appliquait à l’ensemble des bénéficiaires de l’enti
té, comme ayant été incluse en applic ...[+++]ation du paragraphe 104(13) dans le calcul du revenu d’un bénéficiaire de l’entité pour l’année d’imposition dans laquelle l’année donnée prend fin; (a) there may be deducted in computing the foreign accrual property income of the trust referred to in paragr
aph (2)(a) (in this subsection referred to as the “entity”) for a particular taxation year of the entity the amount
that would, in the absence of this paragraph, be the portion of the entity’s foreign accrual property income that would reasonably be considered to have been if this Part were applicable to all beneficia
ries of the entity, included under sub ...[+++]section 104(13) in computing the income of any beneficiary of the entity for the taxation year in which the particular taxation year of the entity ends; and
