Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Après déduction de
Avant déduction de l'impôt
Avant déduction des impôts
Avant imposition
Avant impôts
Avant les déductions fiscales
Avant paiement de l'impôt
Demander une déduction
Déduction
Déduction faite de
Déduction sans inclusion
Déduire
Effectuer une déduction
Effectuer une retenue
Faire une déduction
Faire une retenue
Impôts non déduits
Inclusion aux contours dentelés
Inclusion dentelée
Inclusion en dents de scie
Inclusions alignées
Inclusions en chapelet
Inférence déductive
Ligne d'inclusions
Maladie à polyèdres nucléaire à inclusions multiples
Opérer une déduction
Opérer une retenue
Polyédrie nucléaire à inclusions multiples
Polyédrose nucléaire à inclusions multiples
Pratiquer une déduction
Pratiquer une retenue
Raisonnement déductif
Raisonnement par déduction
Responsable diversité et inclusion
Responsable égalité des chances et inclusion
Responsable égalité et diversité
Se prévaloir d'une déduction
Sous déduction de

Traduction de «déduction sans inclusion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déduction sans inclusion | déduction/absence d’inclusion | déduction/non-inclusion

deduction without inclusion | deduction without inclusion outcome | deduction/no inclusion | D/NI [Abbr.]


avant déduction de l'impôt | avant déduction des impôts | avant imposition | avant impôts | avant les déductions fiscales | avant paiement de l'impôt | impôts non déduits

before tax


inclusions alignées | inclusions en chapelet | ligne d'inclusions

line inclusions | stringer


polyédrie nucléaire à inclusions multiples [ polyédrose nucléaire à inclusions multiples | maladie à polyèdres nucléaire à inclusions multiples ]

multiple-embedded nuclear polyhedrosis


inclusion dentelée | inclusion en dents de scie | inclusion aux contours dentelés

jagged inclusion | pronged inclusion


faire une retenue [ effectuer une retenue | opérer une retenue | pratiquer une déduction | pratiquer une retenue | faire une déduction | opérer une déduction | effectuer une déduction ]

make a deduction


déduire | se prévaloir d'une déduction | opérer une déduction | demander une déduction

claim


après déduction de [ sous déduction de | déduction faite de ]

after deducting


raisonnement déductif | raisonnement par déduction | déduction | inférence déductive

deductive reasoning | deduction reasoning | deduction | deduction inference | deductive inference


responsable égalité et diversité | responsable diversité et inclusion | responsable égalité des chances et inclusion

employment equity director | equality & inclusion worker | civil rights manager | equality and inclusion manager
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme elle l'a mentionné, il y a des gens dont la situation serait meilleure dans un système de déduction et d'inclusion, et il y en a d'autres qui seraient favorisés dans un système où il n'y a ni déduction ni inclusion.

As she mentioned, there are people who are better off under a system of deduction inclusion, and there are people who are better off under a system of no deduction-no inclusion.


Ce passage d'un système déduction/inclusion à un système non-déduction/non-inclusion procurera cependant des recettes au gouvernement.

However, this change from deduction inclusion to no deduction, no inclusion gives the government a windfall.


M. Lefebvre: Le régime fiscal actuel prévoyant la déduction et l'inclusion sera modifié de sorte qu'il n'y aura ni déduction ni inclusion.

Mr. Lefebvre: The current taxation regime is deduction inclusive, and it will be changed to no deduction, no inclusion.


Il semble également que le «privilège électricité verte» ait été inférieur à l'avantage inclus dans certains tarifs de rachat (après déduction du prix du marché), par exemple pour l'énergie solaire, mais supérieur à l'avantage inclus dans d'autres tarifs de rachat, par exemple pour l'énergie éolienne.

It also appears that the green electricity privilege was lower than the advantage included in some of the feed-in tariffs (after deduction of the market price), for instance for solar power, but higher than the advantage included in other feed-in tariffs, for instance wind power.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La nouvelle méthode de calcul incluse dans l'avis contraignant de la DGT et la décision du TEAC de 2012 étend les limites initialement fixées de l'article 12, paragraphe 5, du TRLIS en autorisant la déduction de la survaleur financière également dans le contexte des prises de participations indirectes résultant de prises de participations directes dans une holding. Par conséquent, des entreprises qui, au moment des première et seconde décisions, supposaient qu'elles ne devaient pas appliquer la mesure aux prises d ...[+++]

The new calculation method contained in the DGT's administrative interpretation and the TEAC Resolution of 2012 stretches the initial boundaries of Article 12(5) TRLIS by allowing the deduction of financial goodwill also in the context of indirect acquisition of shareholdings that result from a direct acquisition of shareholdings of a holding, with the result that companies that at the time of the First and Second Decision were not supposed to apply the measure to indirect acquisitions, can now claim deductions for those acquisitions.


les limites visées à l'article 66, paragraphe 1, points a) et b), de la directive 2006/48/CE sont calculées par référence aux fonds propres de base, déduction faite des éléments visés à l'article 57, points l) à p), de la même directive et visés au point b) du présent article qui sont inclus dans les fonds propres de base de ces entreprises; et

the limits referred to in points (a) and (b) of Article 66(1) of Directive 2006/48/EC shall be calculated with reference to the original own funds less the components of points (l) to (p) of Article 57 of that Directive as referred to in point (b) of this Article which are elements of the original own funds of those undertakings; and


Par contre, les cotisations sociales versées dans le cadre de régimes privés avec constitution de réserves aux sociétés d'assurance, mutuelles et fonds de pension autonomes inclus dans le même secteur sont enregistrées pour un montant net, c'est-à-dire après déduction de la partie de la cotisation qui correspond au service d'assurance fourni aux ménages (résidents et non résidents).

On the other hand, social contributions paid under private funded schemes to insurance enterprises, and to friendly societies and autonomous pension funds included in the same sector, are recorded net, i.e. after deducting that part of the contribution which represents the value of the insurance service provided to (resident and non-resident) households.


b) les achats de biens et de services sont enregistrés TVA non déductible incluse.

(b) purchases of goods and services are recorded inclusive of non-deductible VAT.


Le Canada adoptera un système que l'on dit être sans déduction ni inclusion.

Canada will be moving to a system known as no deduction, no inclusion.


Nous adoptons ce qu'on appelle un système sans déduction ni inclusion.

We are adopting what is known as a no deduction, no inclusion system.


w