Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air déjà entendu
Déjà entendu
Déjà-entendu
Musique bien connue

Traduction de «déjà entendu parler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


musique bien connue [ air déjà entendu ]

familiar ring


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
64% des Européens ont entendu parler du soutien que l’UE accorde aux agriculteurs dans le cadre de la PAC, alors que, lors de l'enquête précédente de 2009, seulement 41% des Européens déclaraient avoir déjà entendu parler de la PAC en général .

64 % of Europeans have heard of EU aid to farmers under the CAP compared with only 41 % who stated in the previous survey in 2009 that they had ever heard of the common agricultural policy .


Plus de huit Canadiens sur dix (85 p. 100) avaient déjà entendu parler des coopératives. La proportion de gens qui en avaient déjà entendu parler était plus élevée au Canada atlantique, au Québec et dans les Prairies.

Over eight in ten Canadians (85%) had heard of a co-operative before, with awareness highest in Atlantic Canada, Quebec, and the Prairie provinces.


– (HU) Vous avez peut-être déjà entendu parler du scandale du HFC-23 qui a été annoncé par le groupe PPE lors de la conférence de presse d’hier.

– (HU) You may have already heard about the HFC-23 scandal announced at yesterday’s press conference held by the PPE Group.


Nous avons déjà entendu parler du problème en Suède qui concerne les morceaux de gâteau servis à l’arrière des églises.

We have already heard from Sweden about the problem of pieces of cake being served in the back of the church.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, vous avez déjà entendu parler du système américain Amber Alert, du système français Alerte enlèvement et du système grec Amber Alert Hellas.

You know about the American system, ‘Amber Alert’, the French ‘Alerte enlèvement’ and the Greek ‘Amber Alert Hellas’ system, which are already in place.


Ainsi, vous avez déjà entendu parler du système américain Amber Alert , du système français Alerte enlèvement et du système grec Amber Alert Hellas .

You know about the American system, ‘Amber Alert’, the French ‘Alerte enlèvement ’ and the Greek ‘Amber Alert Hellas’ system, which are already in place.


Je sais que certains d’entre vous m’ont déjà entendu parler devant l’Intergroupe, mais je résumerai en un mot devant vous ce que j’affirmais là-bas: comment?

I know that some of you have already heard me speaking to the Intergroup, but I shall echo what I said here with one word: how?


Enfin, en ce qui concerne les aspects plus économiques abordés pour la première fois au cours de cette enquête, on constate que 51% des personnes interrogées ont déjà entendu parler du Pacte de stabilité, même si seules 35 % d'entre elles avouent ne pas savoir très bien de quoi il s'agit.

On the more technical economic issues addressed for the first time in this survey, 51% of those interviewed have heard about the Stability Pact, even if 35% of them admit to not knowing very much what it is about.


3 citoyens européens sur 4 ont déjà entendu parler de la mondialisation.

Over 3 in 4 EU citizens have heard of globalisation.


Un sondage de « Eurobaromètre Flash » réalisé au lendemain du Conseil européen de Thessalonique et consacré aux résultats de la Convention montre que le degré de connaissance de la Convention européenne monte mais reste très insuffisant : 45% des citoyens de l'Union élargie en ont déjà entendu parler; alors que ce chiffre était encore autour de 30% au mois de mars.

A survey conducted by “Eurobarometer Flash” immediately after the Thessaloniki European Council and focusing on the results of the Convention shows that people's awareness of the Convention is increasing, but that it remains very hazy: 45% of people in the enlarged EU have at least heard of the Convention, compared with only around 30% in March.




D'autres ont cherché : air déjà entendu     déjà entendu     déjà-entendu     musique bien connue     déjà entendu parler     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

déjà entendu parler ->

Date index: 2021-08-24
w