Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balance commerciale excédentaire
Balance commerciale favorable
Balance commerciale positive
DUE
Délégation de l'UE
Délégation de l'Union
Délégation de l'Union européenne
Délégation de solde
Délégation de traitement
En congé sans solde
Intercos
Report de l'exercice précédent
Report à nouveau
Report à nouveau antérieurs
Report à nouveau de l'exercice précédent
Solde commercial excédentaire
Solde commercial positif
Solde disponible
Solde inutilisé
Solde non engagé
Solde non-alloué
Solde positif de la balance commerciale
Solde reporté
Solde reporté de l'année précédente
Solde reporté de l'exercice précédent
Soldes intercompagnies
Soldes intercos
Soldes intersociétés
Soldes intra-groupe
Soldes réciproques
Système de délégation de solde des Forces canadiennes

Translation of "délégation de solde " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




délégation de traitement [ délégation de solde ]

allotment of pay


Système de délégation de solde des Forces canadiennes

Canadian Forces Pay Allotment System


solde disponible | solde inutilisé | solde non engagé | solde non-alloué

balance on hand | uncommitted balance | unencumbered balance | unobligated balance




soldes intra-groupe | soldes réciproques | soldes intersociétés | soldes intercos | soldes intercompagnies | intercos

intercompany account balances


report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year


délégation de l'UE | délégation de l'Union | délégation de l'Union européenne | DUE

Delegation of the European Union | EU Delegation | Union delegation | EUD [Abbr.]


solde positif de la balance commerciale | solde commercial positif | balance commerciale positive | balance commerciale favorable | solde commercial excédentaire | balance commerciale excédentaire

positive trade balance | positive balance of trade | favorable trade balance | favourable trade balance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le solde des engagements non utilisés concernant l'exercice 2000 sera ensuite automatiquement désengagé. Cependant, la Commission examine la possibilité d'un report de délai exceptionnel pour les crédits 2000, compte tenu qu'elle n'a pu prendre aucune décision de délégation de gestion avant la fin de cette année-là.

Thereafter, any remaining, unused commitments relating to 2000 are to be automatically decommitted. However, the Commission is considering the possibility of extending this deadline for the 2000 appropriations on an exceptional basis, in view of the fact that no Commission Decision conferring management of aid could be taken by the end of 2000.


L’effet conjugué de l’instabilité de la dotation, d’une délégation de pouvoirs diffuse et de l’intervention indue de cadres supérieurs dans le processus d’approbation s’est soldé par un taux inacceptable de conformité aux règles d’accès à l’information à RNCan en 2008–2009.

The combination of staffing instability, a diffuse delegation of authority and senior officials being inappropriately involved in approvals resulted in an unacceptable level of access to information compliance at NRCan in 2008 and 2009.


Et même lorsque les agents des sauvages étaient bien renseignés, on sait que nombre d'entre eux n'informaient pas les anciens combattants dont ils avaient la charge de toutes les options disponibles, mais se bornaient plutôt à leur offrir ce qui, selon l'agent, devait leur être fourni (1305) Les anciens combattants des premières nations ont été victimes d'un traitement inégal sur un troisième point, les allocations pour personnes à charge et la délégation de solde.

Even assuming that the Indian agents were knowledgeable, there is evidence that many did not tell first nations veterans under their jurisdiction of all available options, but rather what the agent thought they should receive (1305) The third area of unequal treatment for first nations veterans is with regard to the dependents' allowances and assigned pay.


Au moment de la première clôture provisoire des comptes suivant la modernisation du système comptable de la Commission, il faut tout d'abord clôturer un certain nombre de comptes non budgétaires présentant des soldes à régler depuis un certain nombre d'exercices et, deuxièmement, tenir compte dans le budget de la contribution du FED aux dépenses administratives des délégations.

On the first provisional closure of the accounts following the Commission’s modernisation of its accounting system, there is a need, first, to close a number of non-budget accounts that have had outstanding balances for a number of years and, second, to take into account in the budget the EDF contribution to the administrative expenditure of delegations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la Commission procédera au paiement du solde des fonds, après acceptation d'un rapport détaillé que le gouvernement de Guinée-Bissau transmettra à la délégation de la Commission européenne, avant le 31 mai 2001 .

The Commission will pay the balance of the funds, after acceptance of a detailed report which the Government of Guinea-Bissau shall send to the European Commission delegation, before 31 May 2001 .


la Commission procédera au paiement du solde des fonds, après acceptation d'un rapport détaillé que le gouvernement de Guinée-Bissau transmettra à la délégation de la Commission européenne, avant le 31 mai 2003 .

The Commission will pay the balance of the funds, after acceptance of a detailed report which the Government of Guinea-Bissau shall send to the European Commission delegation, before 31 May 2003 .


Le solde des engagements non utilisés concernant l'exercice 2000 sera ensuite automatiquement désengagé. Cependant, la Commission examine la possibilité d'un report de délai exceptionnel pour les crédits 2000, compte tenu qu'elle n'a pu prendre aucune décision de délégation de gestion avant la fin de cette année-là.

Thereafter, any remaining, unused commitments relating to 2000 are to be automatically decommitted. However, the Commission is considering the possibility of extending this deadline for the 2000 appropriations on an exceptional basis, in view of the fact that no Commission Decision conferring management of aid could be taken by the end of 2000.


La délégation italienne prend note de l'avis du Service juridique du Conseil, sur lequel elle se réserve de réfléchir de manière plus approfondie ; elle ne peut toutefois que répéter son opposition totale au traitement différent décidé pour les soldes TVA-PNB et pour les ajustements monétaires.

The Italian delegation notes the opinion of the Council's Legal Service which it intends to consider in more detail: however, it can only repeat its total opposition to the different treatment decided for VAT/GNP balances and for currency adjustments.


En effet, la proposition initiale de la Commission, même si elle comportait une augmentation des dépenses et suscitait des doutes sur le plan juridique concernant tant l'adaptation des contributions au budget pour tenir compte des modifications des taux de change consécutifs aux crises monétaires que l'imputation anticipée des soldes négatifs TVA et PNB, réalisait un équilibre global entre les intérêts des différents Etats membres, si bien que notre délégation aurait finalement pu l'accepter.

In fact the original Commission proposal, although involving an increase in expenditure and giving rise to legal doubts about the adjustment of contributions to the budget in order to take account of exchange rate movements following the currency crises and about the advance charging of VAT/GNP negative balances, achieved a complex balance between the interests of the various Member States which could have led our delegation to accept its adoption.


En ce qui concerne plus particulièrement l'aspect juridique, la délégation italienne rappelle sa position de principe, selon laquelle l'inclusion dans l'exercice 1993 des soldes négatifs TVA-PNB relatifs à l'exercice 1992 pour un montant de 1 165 millions d'écus non seulement représente une rupture par rapport à la pratique qui a toujours été suivie par le passé, mais également une infraction aux dispositions du règlement 1552/89, dont la base juridique est l'article 209, lequel requiert l'unanimité.

With regard in particular to the legal aspect, the Italian delegation recalls its position of principle to the effect that the inclusion in the 1993 financial year of VAT/GNP negative balances relating to the financial year 1992 of an amount of ECU 1 165 million represents not only a break with practice always followed in the past but also an infringement of the provisions of Regulation No 1552/89, the legal basis for which is Article 209 which requires unanimity.


w