Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dépendant du contexte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

langage dépendant du contexte [ langage contextuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

context-sensitive language [ context-restricted language | context-dependent language ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépendant du contexte [ contextuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

context-sensitive [ context-restricted | context-dependent | contextual ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contexte d'accès à un objet de sécurité | contrôle d'accès à un objet de sécurité dépendant du contexte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

access context to a security object

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grammaire de type 1 | grammaire dépendante du contexte | grammaire sensible au contexte | grammaire dépendant du contexte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

type 1 grammar | context-sensitive grammar

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dépendance du contexte

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

context-sensitivity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle de contexte | contrôle de contexte d'application | gestion du contexte | gestion du contexte d'application

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application context control | context control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

salarié ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salariée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salarié avec lien de dépendance | salariée avec lien de dépendance | employé ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employé avec lien de dépendance | employée avec lien de dépendance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-arm's length employee

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

proportion de dépendants dans la population | rapport de dépendance | rapport de dépendance démographique | rapport de dépendance économique total

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

age dependency ratio | dependency ratio | total dependency ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grammaire de type 2 | grammaire hors contexte | grammaire non-contextuelle | grammaire indépendante du contexte | grammaire à contexte libre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

type 2 grammar | context-free grammar | CFG

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Généralement parlant, les termes et expressions «famille», «conjoint», «partenaire», «personne liée», «personne à charge», «enfant», «parent», etc., s'utilisent dans beaucoup de contextes différents, et tout dépend du contexte dans lequel vous voulez vous situer—toujours du point de vue juridique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Generally speaking, the terms “family”, “spouse”, “partner”, “related person”, “dependent person”, “child”, “parent”, and so on, are used in a lot of different contexts, and it depends on the context you're talking about—legally speaking, I mean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les peines dépendent du contexte et il ne s'agit pas ici de statistiques; nous parlons d'êtres humains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Sentences are contextual and we are not dealing with statistics; we are dealing with people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est comme comparer le pompier au prêtre et demander: «À qui faites-vous le plus confiance?» Cela dépend du contexte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is like comparing the fireman with the priest and asking, ``Whom do you trust more?'' It depends on the context.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mon vieux professeur de droit pénal disait toujours que la peine dépend du contexte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My old criminal law professor always said sentencing is a context.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. pense comme la Commission qu'une consolidation budgétaire favorable à la croissance est nécessaire pour sortir de la crise; rappelle que l'élément essentiel dans le rapport entre la croissance et la consolidation réside dans les composantes de la consolidation; rappelle à cet égard que la combinaison adéquate de mesures au niveau des recettes et des dépenses dépend du contexte, mais que les consolidations fondées sur une réduction des dépenses non productives plutôt que sur une augmentation des recettes ont un effet plus durable et plus propice à la croissance à long terme, mais qu'elles ont davantage tendance à provoquer une récess ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

3. Agrees with the Commission that growth-friendly fiscal consolidation is necessary in order to exit the crisis; recalls that the key element in the relationship between growth and consolidation is the composition of consolidation; stresses in this respect that the appropriate mix of expenditure and revenue side measures is context dependent, however consolidations based on cutting unproductive expenditure rather than on increasing revenue tend to be more lasting and more growth-enhancing in the medium term, but more recessive in the short term;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

15. rappelle que l'élément essentiel dans le rapport entre la croissance et l'assainissement réside dans les composantes de l'assainissement; souligne qu'un dosage approprié de mesures portant sur les dépenses et sur les recettes dépend du contexte et doit être minutieusement évalué; observe toutefois, à cet égard, qu'un assainissement consistant à réduire les dépenses improductives plutôt qu'à augmenter les recettes est généralement plus durable et plus favorable à la croissance à moyen terme, mais qu'il accentue la récession à court terme; estime que les stratégies d'assainissement doivent atténuer les effets récessifs à court terme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

15. Recalls that the key element in the relationship between growth and consolidation is the composition of consolidation; stresses that the appropriate mix of expenditure- and revenue-side measures is context-dependent and should be thoroughly assessed; points out in this regard, however, that consolidations based on cutting unproductive expenditure rather than on increasing revenue tend to be more lasting and more growth-enhancing in the medium term, but more recessive in the short term; is of the opinion that consolidation strategies need to mitigate short-term recessive impact while aiming at being growth-enhancing in the medium t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

- (EN) Madame la Présidente, je serai très bref parce que ne suis pas en désaccord, mais tout dépend du contexte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

Madam President, I shall be very brief because I do not disagree, but it all depends on the context.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

- (EN) Madame la Présidente, je serai très bref parce que ne suis pas en désaccord, mais tout dépend du contexte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

Madam President, I shall be very brief because I do not disagree, but it all depends on the context.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Cette matière doit rester dans la sphère de chaque État car elle dépend du contexte propre à chaque pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

This matter should remain within the sphere of each Member State because it is dependent on the specific context of that country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Ces besoins dépendent du contexte particulier, par exemple des risques associés aux métiers pratiqués en milieu rural, dont l'exploitation minière, la pêche et l'élevage, des tendances démographiques, par exemple l'augmentation du nombre de personnes âgées dans certaines régions rurales, et des besoins de santé courants associés à la présence d'un nombre important de collectivités autochtones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

These needs stem from the particular environment, such as the hazards associated with rural occupations, including mining, fishing and farming; demographic trends, such as an increase in the seniors' population in some rural areas; and the common health needs associated with the presence of a significant number of Aboriginal communities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-08]

D'autres ont cherché : abus d'une substance psycho-active alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie delirium tremens démence alcoolique sai hallucinose jalousie mauvais voyages paranoïa psychose sai alcoolique alcoolique aiguë contextuel contrôle de contexte contrôle de contexte d'application dépendance du contexte dépendant du contexte employé avec lien de dépendance employée avec lien de dépendance gestion du contexte gestion du contexte d'application grammaire de type grammaire dépendant du contexte grammaire dépendante du contexte grammaire hors contexte grammaire indépendante du contexte grammaire non-contextuelle grammaire sensible au contexte grammaire à contexte libre langage contextuel langage dépendant du contexte rapport de dépendance rapport de dépendance démographique rapport de dépendance économique total salarié avec lien de dépendance salariée avec lien de dépendance

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dépendant du contexte ->

Date index: 2023-02-25