Nous avons présenté une proposition pour répondre aux besoins que nous avons constatés, pour profiter du fait qu'il existait un excédent budgétaire et parce que le conseil scolaire voulait faire quelque chose pour préparer les enfants à l'école et pour lutter contre le problème de la déperdition scolaire.
Out of this need and out of this opportunity created by the surplus and the budget, and out of the school board's need to see something done to address readiness not only for children at school entry, but also readiness to keep children in school and successful at school, came this original proposal.
