244. La migration des professionnels de la santé constitue un baromètre intéressant en raison à la fois de la démographie de ces professionnels, de la variété de ces professions et de l'importance du secteur de la santé. Les migrations ont lieu pour des raisons personnelles (souvent familiales) ou en vue de trouver un emploi dans un pays où le marché du travail peut être plus favorable.
244. The migration of health-care professionals, whether for personal (often family) reasons or to seek work in a country where the labour market may be more favourable, is an interesting indicator in terms of demographics, the variety of professions involved and the size of the health sector.
