Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide acrylique
Acide acétique
Acide alcool
Acide aromatique
Acide citrique
Acide formique
Acide gras
Acide organique
Acide oxalique
Acide phtalique
Acide salicylique
Acétate
Déposition
Dépôt acide
Dépôt acide humide
Dépôt acide sec
Dépôt d'acides
Dépôts acides
Dépôts acides transfrontaliers
Dépôts acides transfrontières
Ester
Pluie acide
Précipitation acide
Retombée acide
Retombées acides
Retombées acides humides
Retombées acides sèches

Traduction de «dépôt acide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dépôt acide | dépôt d'acides | pluie acide | précipitation acide | retombée acide | retombées acides

acid deposition


dépôt acide | dépôt d'acides | retombées acides | déposition

acid fallout | acid deposit | acid deposition | acidic deposition


dépôt acide [ retombées acides | dépôt d'acides ]

acid deposition [ acidic deposition | acid deposit | acid fallout | acidic fallout ]


dépôt acide | dépôts acides

acid deposit | acidic deposition


dépôt acide humide | retombées acides humides

wet acidic fallout | wet acid deposition | wet acidic deposition


dépôt acide sec | retombées acides sèches

dry acidic fallout | dry acid deposition | dry acidic deposition


dépôt acide sec | retombées acides sèches

dry acid deposition | dry acidic deposition | dry acidic fallout


dépôts acides transfrontaliers [ dépôts acides transfrontières ]

transboundary acid deposition


Rapport de 1990 sur le transport à distance des polluants atmosphériques et sur les dépôts acides [ Rapport canadien d'évaluation en 1990 sur le transport à distance des polluants atmosphériques et sur les dépôts acides ]

The 1990 Canadian Long-Range Transport of Air Pollutants and Acid Deposition Assessment Report


acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]

organic acid [ acetate | acetic acid | acrylic acid | alcohol acid | aromatic acid | citric acid | ester | fatty acid | formic acid | oxalic acid | phthalic acid | salicylic acid ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces réductions ont eu des effets positifs, même si deux tiers des lacs et cours d'eau scandinaves sous surveillance sont encore menacés par les dépôts acides et que 55% de l'ensemble des écosystèmes de l'UE souffrent d'eutrophisation.

These reductions have had positive impacts, although two thirds of the lakes and streams surveyed in Scandinavia are still at risk from acid deposition and some 55% of all EU ecosystems suffer from eutrophication.


Si, par rapport à 2000, on s'attend à une réduction de quelque 44% de la superficie des écosystèmes touchés par les excès de dépôts acides, les données actuelles indiquent une réduction limitée à 14% des zones sujettes à eutrophisation, dans la mesure où les émissions d'ammoniac ne devraient diminuer que faiblement.

While, compared to a baseline situation of 2000, there will be a reduction of around 44% in the area of ecosystems receiving excess acid deposition the current data suggests only a 14% reduction in areas affected by eutrophication due to only modest reductions in ammonia emissions.


Rappelons également que depuis l'arrivée au pouvoir de ce gouvernement, en 1993, les émissions de soufre n'ont cessé d'augmenter; plus de la moitié des dépôts acides au Québec proviennent d'entreprises ontariennes et américaines qui utilisent le mazout, un des grands responsables des pluies acides.

Since this government took office in 1993, sulphur emissions have constantly increased. Over half of the acid deposits in Quebec are caused by Ontario and American companies using fuel oil, a major contributor to acid rain.


Il s'agit principalement de l'oxyde d'azote et du dioxyde de soufre, qui sont les principales causes des pluies acides, des dépôts acides.

We are largely dealing with nitrogen oxides and sulphur dioxide, which are key contributors to the formation of acid rain, acid deposition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(7) Les États membres devraient mettre en œuvre la présente directive de façon à contribuer effectivement à la réalisation de l’objectif à long terme de l’Union en matière de qualité de l’air, conformément aux lignes directrices de l’Organisation mondiale de la santé, ainsi qu'à la réalisation des objectifs de l’Union en matière de biodiversité et de protection des écosystèmes, en ramenant les concentrations et les dépôts de polluants atmosphériques acides et eutrophisants ainsi que de l'ozone au-dessous des charges et concentrations critiques définis par ...[+++]

(7) Member States should implement this Directive in a way that contributes effectively to the meeting of the Union's long-term objective on air quality as supported by the guidelines of the World Health Organisation and of the Union's biodiversity and ecosystem protection objectives by reducing the levels and deposition of acidifying, eutrophifying and ozone air pollution below critical loads and levels as set out by the LRTAP Convention.


Outre les améliorations des niveaux d'ozone et de PM, la figure G.4 montre qu'une diminution des dépôts acides est également prévue, particulièrement dans les régions où des réductions significatives des NOx et des SOx surviennent, ce qui aura pour effet de réduire la superficie de la zone où les dépôts acides dépassent les charges critiques.

In addition to improvements in ambient levels of both PM and ozone, figure G.4 shows that reductions in acid deposition are predicted primarily in areas where there are significant reductions in NOx and SOx emissions.


Produits chimiques (REACH) Brève information de la Présidence Importation d'oiseaux sauvages dans l'Union européenne (6765/05) Aspects environnementaux de la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux services dans le marché intérieur (7081/05) FLEGT - Options juridiques supplémentaires en vue de prévenir les importations de bois récolté de manière illicite (6651/05) 7ème Conférence internationale sur les dépôts acides "Acid Rain 2005", Prague, 12-17 juin 2005 (6916/05) Cars 21 – initiative pour rendre l'industrie automobile européenne plus compétitive (7056/05) Culture éventuelle à de ...[+++]

Chemicals (REACH) Presidency briefing Import of wild birds into the European Union (6765/05) Environmental aspects of the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on services in the internal market (7081/05) FLEGT – Additional legal options to prevent the import of illegally harvested timber (6651/05) 7th International Conference on Acid Deposition "Acid Rain 2005", Prague, 12-17 June 2005 (6916/05) Cars 21 – initiative for making the European car industry more competitive (7056/05) Possible commercial cultivation of genetically modified maize MON 810 (6968/05)


La pollution atmosphérique nuit gravement à la santé humaine et à l'environnement : troubles respiratoires, décès prématurés, eutrophisation * et dégradation des écosystèmes à cause des dépôts d'azote et de substances acides sont quelques unes des conséquences de ce problème à la fois local et transfrontalier.

Air pollution seriously damages human health and the environment: respiratory problems, premature deaths, eutrophication * and damage to ecosystems as a result of the deposition of nitrogen and acidic substances are some of the consequences of this problem which is both local and transfrontier in nature.


La pollution atmosphérique nuit gravement à la santé humaine et à l'environnement : troubles respiratoires, décès prématurés, eutrophisation * et dégradation des écosystèmes à cause des dépôts d'azote et de substances acides sont quelques unes des conséquences de ce problème à la fois local et transfrontalier.

Air pollution seriously damages human health and the environment: respiratory problems, premature deaths, eutrophication * and damage to ecosystems as a result of the deposition of nitrogen and acidic substances are some of the consequences of this problem which is both local and transfrontier in nature.


M. Bernard Bigras (Rosemont—Petite-Patrie, BQ): Monsieur le Président, le Québec a réduit de 65 p. 100 ses émissions acides il y a dix ans, mais plus de la moitié des dépôts acides du Québec proviennent de l'utilisation du mazout et du charbon en Ontario et aux États-Unis.

Mr. Bernard Bigras (Rosemont—Petite-Patrie, BQ): Mr. Speaker, Quebec cut its acid emissions by 65% 10 years ago but more than half the acid rainfall in Quebec comes from the use of fuel oil and coal in Ontario and the U.S.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dépôt acide ->

Date index: 2021-01-26
w