We have legislation requiring mandatory labelling for things like allergens, for example, but in terms of the method of production labelling, there have been a number of countries that are talking about going this way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

D'ordinaire, elles peuvent être observées dans les minutes suivant le contact avec l'allergène, mais il se peut que la réaction survienne plusieurs heures après.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

They generally happen within minutes of coming into contact with the allergen, although a reaction could also occur several hours after exposure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-18]

Dans le cadre du Plan d'action sur la salubrité des aliments qui est en place depuis 2008-2009, plusieurs échantillons ont été testés concernant des produits végétaux importés, des ingrédients importés, des produits laitiers, de l'eau embouteillée, des produits qui ont été transformés préalablement avant d'être importés et dans lesquels on a vérifié la présence d'allergènes, de microtoxines, de bactéries, de virus, de parasites, de toxines et de pesticides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

Under the Food Safety Action Plan, that has been in place since 2008-2009, a number of samples were tested including imported vegetables, imported ingredients, dairy, bottled water, and products that were processed prior to coming to the country, which were tested to detect the presence of allergens, microtoxins, bacteria, viruses, parasites, toxins and pesticides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

Plusieurs de ces substances sont hautement allergènes et ne devraient pas entrer en contact direct avec la peau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Several of these substances are highly allergenic and should not come into direct contact with the skin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Plusieurs de ces substances sont hautement allergènes et ne devraient pas entrer en contact direct avec la peau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Several of these substances are highly allergenic and should not come into direct contact with the skin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

En effet, je regrette que nous ayons renoncé à être plus exigeants sur plusieurs points et, d’abord, sur la présence des produits chimiques et des substances parfumantes allergènes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Indeed, I regret that we have given up being more demanding on several points and, above all, on the presence of chemical substances and allergenic fragrances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Plusieurs États membres qui imposent la mention obligatoire sur l'étiquette de certains allergènes en invoquant des raisons de santé publique (art. 30 du traité CE) empêchent de fait l'entrée sur leur territoire de vins en provenance des autres États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Some Member States are making it compulsory for allergens to be included on the label for public health reasons (Article 30 of the EC Treaty), thereby stopping wine from other Member States entering their territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

De nombreux agents toxiques ou allergènes présents dans le sang maternel peuvent également se retrouver dans le lait maternel et plusieurs d'entre eux sont capables de traverser la barrière placentaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Many toxic or allergenic agents present in maternal blood may also be present in mother's milk and a number are capable of crossing the placental barrier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

On sait que plusieurs témoins nous ont parlé de certains dangers, allergènes ou autres, au niveau des formulants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

We know that a number of witnesses told us about certain dangers, allergens and so on, in the formulants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-27]

Je peux vous signaler l'un de mes propres étudiants qui est allé s'établir à La Jolla en Californie pour suivre des études complémentaires dont les toutes meilleures biotechnologies, celles qui font appel au clonage des allergènes dans des plantes afin de trouver de meilleurs moyens de désensibiliser les patients souffrant d'allergies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I can point to one of my own students who went to La Jolla, California, to receive training in the very best biotechnology, cloning allergens into plants so that we have a much better resource in terms of desensitizing patients who have allergies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : désensibilisation aux allergènes allergie polyvalente allergie à plusieurs allergènes désensibilisation à plusieurs allergènes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

désensibilisation à plusieurs allergènes ->

Date index: 2021-04-19