Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «eglises réformées de hollande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Eglises réformées de Hollande | Eglises réformées des Pays-Bas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reformed Churches in the Netherlands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Alliance réformée mondiale [ ARM | Alliance des églises réformées reconnaissant le système presbytérien dans le monde | Alliance presbytérienne mondiale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Alliance of Reformed Churches [ WARC | Alliance of Reformed Churches throughout the World holding the Presbyterian Order | World Presbyterian Alliance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Eglise réformée des Pays-Bas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netherlands Reformed Church

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Synode général des Eglises réformées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

General Synod of Calvinist Churches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Alliance mondiale des Églises réformées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Congress of Reformed Churches

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

L'Église Réformée du Québec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Reformed Church of Québec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné que nous sommes une Église réformée, nous pensons qu'il est de notre obligation de continuer à être en voie de réforme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As a reformed church, we believe that is it our obligation to continue to be a reforming church.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le matin du 15 décembre, des membres hongrois de l’Église réformée ont pris avec un courage stupéfiant la défense de leur église et de leur pasteur, chassant les sbires de la Securitate et la milice et formant une chaîne humaine autour de l’église.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

On the morning of 15 December, Hungarian members of the Reformed Church stood up with astounding courage in defence of their church and their pastor, chasing away the henchmen of the Securitate and the militia, and proceeded to form a human chain around the church.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

En tant qu'évêque de l'Église réformée qui sait que les églises chrétiennes elles–mêmes ont aidé à la construction de réelles valeurs européennes dans cette Union européenne née du mouvement démocrate chrétien, je rejette toute manifestation d'idéologie antireligieuse et d'intolérance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

As a bishop of the Reformed Church, knowing that the Christian churches themselves have helped shape genuine European values in this European Union which has its roots in the Christian Democrat movement, I reject every manifestation of anti-religious ideology and intolerance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

Commençons par l'Église réformée et nous pourrons échanger par la suite (1850) [Traduction] M. Mike Hogeterp: Merci, monsieur Ménard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Let's start with the Reformed Church and we can start a discussion after that (1850) [English] Mr. Mike Hogeterp: Thank you, Mr. Ménard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au sein de l'Église réformée—qui, avec l'Église unie, fait partie de cette organisation mondiale—il y a le mariage civil et le mariage religieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Within the Reformed Church which along with the United Church is part of this global organization in Holland, one has a civil marriage and a religious marriage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-02]

Je ne sais pas ce qu'il en est ailleurs mais, pour ce qui est de l'Église réformée, il me semble que cette séparation est utile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

I can't speak from anywhere else but from within the Reformed Church, but it seems to me that the separation is helpful.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-02]

3. condamne la décision du régime du 22 août 2005 d'interdire l'église évangélique réformée, qui est présente au Belarus depuis plus de 400 ans; souligne que l'église évangélique réformée a été déclarée hors la loi parce que la communauté n'a pas d'adresse légale, et elle n'aurait pu en avoir, puisque les autorités l'ont précédemment évincée de tous ses lieux de prières, en violation de la loi bélarussienne sur la liberté de culte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

3. Condemns the regime’s decision of 22 August 2005 to ban the Reformed Evangelical Church, which had been present in Belarus for more than 400 years; points out that the Reformed Evangelical Church was outlawed because the community had no legal address, nor could it have registered one, because the authorities had previously evicted it from all of its prayer houses, which is in contravention of the Belarusian law on the freedom of belief;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

3. condamne la décision prise par le régime, le 22 août 2005, d'interdire l'Église évangélique réformée, qui a exercé ses activités au Belarus durant plus de 400 ans; constate que cette Église a été déclarée illégale parce que la communauté ne disposait pas d'adresse officielle, ce qu'il lui était impossible d'obtenir étant donné que les autorités l'avaient préalablement évincée de tous les lieux de culte, en violation de la loi nationale sur la liberté de croyance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

3. Condemns the regime's decision of 22 August to ban the Reformed Evangelical Church, which had been present in Belarus for more than 400 years; notes that it was outlawed because the community had no legal address, but that it could it have registered such an address because the authorities had previously evicted it from all of its prayer houses, in breach of the Belarusian law on freedom of belief;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

G. considérant que la situation d'autres minorités, notamment les Roms, et des minorités religieuses s'est constamment détériorée, avec la fermeture des églises protestantes et l'interdiction de l'église évangélique réformée,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

G. whereas the situation of other minorities, including the Roma, and religious minorities has been steadily deteriorating, with Protestant churches being closed and the Reformed Evangelical Church being banned,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

J'ai reçu récemment un document du Conseil des églises pour la justice et la criminologie, une coalition de 11 Églises, l'Église catholique, l'Église anglicane, l'Église unie, l'Église presbytérienne, l'Église baptiste, l'Église évangélique, l'Église luthérienne, l'Armée du Salut, les Quakers, les Mennonites, l'Église chrétienne réformée et les Disciples du Christ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-09]

Recently I received a document from the Church council on justice and corrections, a coalition of 11 churches, Roman Catholic, Anglican, United, Presbyterian, Batiste, Evangelical, Lutheran, Salvation Army, the Quaker, Mennonite, Christian Reform and Disciplines of Christ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-09]

D'autres ont cherché : alliance mondiale des églises réformées alliance presbytérienne mondiale alliance réformée mondiale eglise réformée des pays-bas eglises réformées de hollande eglises réformées des pays-bas église réformée du québec synode général des eglises réformées

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

eglises réformées de hollande ->

Date index: 2023-04-18