Traduction de «eglises réformées des pays-bas » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Eglises réformées de Hollande | Eglises réformées des Pays-Bas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reformed Churches in the Netherlands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Eglise Réformée des Pays-Bas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netherlands Reformed Church

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Eglise réformée des Pays-Bas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netherlands Reformed Church

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

son Éminence le métropolite ATHENAGORAS de Belgique, Exarque des Pays-Bas et du Luxembourg son Excellence Heinrich BEDFORD-STROHM, évêque de Bavière et président du Conseil de l'Église évangélique d'Allemagne (EKD) Imam Hassen CHALGHOUMI, Imam de Drancy (France) et ancien président de la Conférence des imams de France son Excellence Arie FOLGER, Grand Rabbin de la communauté juive de Vienne son Excellence Albert GUIGUI, Grand Rabbin de Bruxelles et représentant permanent de la Conférence des rabbins européens auprès de l'UE Imam Benja ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-28]

His Excellency Metropolitan ATHENAGORAS of Belgium, Exarch of the Netherlands and Luxemburg His Excellency Heinrich BEDFORD-STROHM, Bishop of Bavaria and Chairman of the Council of the Evangelical Church of Germany (EKD) Imam Hassen CHALGHOUMI, Imam of Drancy (France) and former President of the Conference of Imams of France His Excellency Arie FOLGER, Chief Rabbi of the Jewish Community in Vienna His Excellency Albert GUIGUI, Chief Rabbi of Brussels and Permanent Representative to the EU Conference of European Rabbis Imam Benjamin IDRIZ, Director of the Islamic Community in Penzberg H.E. The Right Reverend Bishop Robert INNES, Anglican ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-28]

Le dialogue se déroulera le 14 mars prochain à 18 h 30 au centre Rode Hoed, Keizersgracht 102 à Amsterdam, dans l'Oosterhuiszaal, la plus importante et la plus ancienne «église cachée» des Pays-Bas, remontant au siècle d’or.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-13]

The Dialogue will take place on 14 March at 18.30 CET in the Rode Hoed in the Ossterhuiszaal, the largest and oldest remaining "hidden church" in the Netherlands dating from the Golden Age, located at Keizersgracht 102, Amsterdam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-13]

Vous avez dit que la politique adoptée aux Pays-Bas était possible parce que toute la population comprend clairement qu'il doit y avoir une séparation non seulement entre l'Église et l'État, mais entre la morale et l'État.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

You said that the policy that has been adopted in the Netherlands is possible because there is a clear understanding among all of the people that there ought to be a separation not just of church and state but of morality and state.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Au cours des cinq dernières années, la Banque de céréales vivrières du Canada, en collaboration avec des correspondants des Églises mennonite, nazaréenne et chrétienne réformée au Kenya, a apporté une aide alimentaire à des communautés qui luttaient contre la sécheresse dans des régions isolées de ce pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

During the past five years, the Canadian Foodgrains Bank, working with Mennonite, Nazarene, and Christian reformed church partners in Kenya, has provided food aid to communities combatting drought in isolated parts of that country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au cours des cinq dernières années, la Banque de céréales vivrières du Canada, en collaboration avec des correspondants des Églises mennonite, nazaréenne et chrétienne réformée au Kenya, a apporté une aide alimentaire à des communautés qui luttaient contre la sécheresse dans des régions isolées de ce pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

During the past five years, the Canadian Foodgrains Bank, working with Mennonite, Nazarene, and Christian reformed church partners in Kenya, has provided food aid to communities combatting drought in isolated parts of that country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous ne savons pas encore quelle forme prendra la coalition, mais j’espère que les Pays-Bas montreront une nouvelle fois l’ambition et la vision à laquelle l’Europe était habituée de notre part, au lieu d’appuyer en permanence sur la pédale de frein, car l’Europe doit être réformée de toute urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

We do not yet know what form the coalition will take, but I hope that the Netherlands will once again show the ambition and vision to which Europe was accustomed from us, instead of constantly putting our foot on the brake, because Europe must, as a matter of urgency, be reformed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Ils se sont mariés là-bas dans des cérémonies religieuses célébrées dans des églises. De retour au Canada, leurs conjoints ont obtenu la citoyenneté canadienne, car on considérait que ces mariages à des Canadiens les avaient liés au pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

They married people in Mexico in religious ceremonies, church weddings, and the spouses were given Canadian citizenship when they returned here because it was felt that those marriages had bonded them to this country because they had married a Canadian.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-04-15]

G. considérant que la situation des minorités se dégrade sans cesse: les autorités de Biélorussie ont pris récemment des mesures à l'encontre de l'Union des Polonais de Biélorussie, interdit l'Église évangélique réformée, qui était présente en Biélorussie depuis de 400 ans, et marginalisé complètement la minorité rom du pays, dont les droits civils fondamentaux ont été amputés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

G. whereas the situation of minorities has been steadily deteriorating, as illustrated by the recent measures by the Belarusian authorities against the Union of Poles in Belarus, the ban on the Reformed Evangelical Church, which had been present in Belarus for more than 400 years and the complete marginalisation of the Roma minority in Belarus, whose basic civic rights have been curtailed,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Aux Pays-Bas, les églises protestantes ont organisé hier une journée de prières publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

In the Netherlands, the Protestant churches held a prayer day yesterday.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

Aux Pays-Bas, la police est entraînée à la dédramatisation des conflits et à la tolérance répressive, dans le cadre desquelles l’existence de sous-cultures, de minorités ethniques, de l’utilisation d’églises comme refuges pour les personnes sans statut de séjour légal et l’organisation de protestations politiques sont considérées comme des phénomènes sociaux normaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

In the Netherlands, the police are trained in the de-escalation of conflicts and in repressive tolerance whereby the existence of subcultures and ethnic minorities, the organisation of political protest and the use of churches as ports of refuge for illegal immigrants are seen as normal social phenomena.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-16]

D'autres ont cherché : eglise réformée des pays-bas eglises réformées de hollande eglises réformées des pays-bas

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

eglises réformées des pays-bas ->

Date index: 2024-03-05