Translation of "enchanté de faire votre connaissance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

enchanté de faire votre connaissance [ enchanté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pleased to meet you

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À votre connaissance, depuis la ratification/mise en œuvre, est-il arrivé que les tribunaux de cet État refusent de faire appliquer les obligations de remboursement de prêt d'un débiteur ou d'un garant dans cet État, contrairement à la Convention et aux déclarations qualificatives?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

To your knowledge, since ratification/implementation, have the courts in that State refused in any instance to enforce loan obligations of a debtor or guarantor in the State contrary to the Convention and QDs?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-28]

Si vous me permettez, compte tenu que tous les honorables sénateurs n'ont pas eu l'occasion de faire votre connaissance, ma première question est la suivante : votre prédécesseur, M. Fournier, qui a pris sa retraite, avait eu au cours de sa longue carrière de fonctionnaire l'occasion d'être en contact avec des milieux juridiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

Since all honourable senators have not had the opportunity to get to know you, here is my first question for you. Your predecessor, Mr. Fournier, who retired, was able to maintain contact with the legal community during his long career in the public service.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-03]

Je voudrais seulement vous demander, étant donné votre générosité et votre connaissance de la région à laquelle je vais faire référence, de me permettre d’intervenir pour une motion de procédure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

I would just like to ask you, given your generosity and knowledge of the region to which I am going to refer, to allow me to speak on a point of order.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

C’est pourquoi je vous demande respectueusement, Monsieur le Président, connaissant votre sensibilité et celle de la plupart de mes collègues sur le sujet, d’inciter la Commission et le Conseil à faire une déclaration sur la situation actuelle concernant la dépendance des enfants aux drogues et sur l’éventuelle nécessité de revoir, de façon urgente, la meilleure stratégie à adopter pour faire face à cet alarmant problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

Therefore, Mr President, knowing your – and most colleagues’ – sensitivities on the subject, I respectfully call upon you to request from the Commission and the Council a statement on the current situation regarding drug addiction among children and the possible need for an urgent review of the strategy as to how best to deal with this alarming problem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fait de faire votre connaissance a été pour moi une merveilleuse expérience.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

It has been a marvellous experience coming to know you.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-29]

Je vous donne une idée de ce qu'on peut y faire: prendre connaissance des renseignements que détient le gouvernement à votre sujet; obtenir les coordonnées d'une personne à partir de son numéro de plaque d'immatriculation - on ainsi peut retracer la jolie jeune femme aperçue alors qu'on roulait en voiture, ou obtenir son dossier de conducteur; retracer une personne à partir de son numéro d'assurance sociale; accéder gratuitement à l'Internet; obtenir une adresse à partir d'un nom de famille; obtenir un numéro de téléphone confide ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-09]

Here is what you can do with this new innovation: Obtain files that the government has on you; get anyone's name and address with just a licence plate number — find that girl you met in traffic; get anyone's driving record; trace anyone by social security number; get free Internet access; get anyone's address with just a name; get unlisted phone numbers; find long-lost relatives and past lovers who broke your heart; send anonymous e-mail completely untraceable; investigate anyone; use the sources that private investigators use — all on the Internet — secretly; learn how to get information on an ex-spouse that will help you win ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-02-09]

C'est la raison pour laquelle, et connaissant votre situation et votre histoire, j'espérais, et j'espère, que votre présidence pourra faire avancer ce dossier, non seulement le dossier de la Catalogne, mais aussi le dossier de toutes les autres nations sans État.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

This is why, knowing your position and your history, I hoped, and indeed still hope, that your presidency will enable progress to be made on this issue, not only the issue of Catalonia, but also the issue of all the other nations without a State of their own.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

C'est la raison pour laquelle, et connaissant votre situation et votre histoire, j'espérais, et j'espère, que votre présidence pourra faire avancer ce dossier, non seulement le dossier de la Catalogne, mais aussi le dossier de toutes les autres nations sans État.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

This is why, knowing your position and your history, I hoped, and indeed still hope, that your presidency will enable progress to be made on this issue, not only the issue of Catalonia, but also the issue of all the other nations without a State of their own.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

Le sénateur Graham: Nous sommes tous impatients de faire la connaissance de votre mari lors de sa première visite à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-22]

Senator Graham: We all look forward to her husband's first visit to Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-22]

Rien ne me ferait plus plaisir que de faire votre connaissance, sénateur Moore, le plus tôt sera le mieux, et de vous dire que, si jamais vous vous sentez déprimé ou dégoûté de la majorité ou de l'esprit de parti, il y aura toujours de la place pour un nouveau sénateur indépendant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-01]

Nothing would please me more than to know you, Senator Moore - the sooner the better - and to tell you that if you ever feel depressed, or fed up with the majority, or with partisanship, there will always be room for a new independent senator.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-01]

Others have searched : enchanté enchanté de faire votre connaissance

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

enchanté de faire votre connaissance ->

Date index: 2024-04-13