L'espace Schengen sans frontières intérieures ne sera pérenne que si les frontières extérieures sont efficacement sécurisées et protégées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

The Schengen area without internal borders is only sustainable if the external borders are effectively secured and protected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-24]

Le premier vice-président, M. Timmermans, a déclaré à ce propos: «L'espace Schengen sans frontières intérieures est une avancée historique qu'il nous faut préserver.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-24]

First Vice-President Timmermans said: "The Schengen area without internal borders is a historical achievement which we must preserve.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-24]

La création d'un corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, annoncée par le président Juncker dans son discours sur l'état de l'Union le 9 septembre 2015, fait partie des mesures prévues dans l'agenda européen en matière de migration pour renforcer la gestion et la sécurité des frontières extérieures de l'UE. L'espace Schengen sans frontières intérieures ne sera pérenne que si les frontières ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

The establishment of a European Border and Coast Guard, as announced by President Juncker in his State of the Union Speech on 9 September 2015, is part of the measures set out under the European Agenda on Migration to reinforce the management and security of the EU's external borders.The Schengen area without internal borders is only sustainable if the external borders are effectively secured and protected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]

Tout au long de la crise migratoire actuelle, il est clairement apparu que l'espace Schengen sans frontières intérieures n'est viable que si les frontières extérieures sont efficacement garanties et protégées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Throughout the current migration crisis, it became clear that the Schengen area without internal borders is only sustainable if the external borders are effectively secured and protected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La création de l’espace Schengen sans frontières intérieures a apporté des avantages conséquents pour les entreprises et les citoyens européens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-05]

The creation of the Schengen area without internal borders has brought important benefits to European citizens and businesses alike.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-05]

La création de l’espace Schengen sans frontières intérieures a procuré des avantages importants aux citoyens comme aux entreprises de l’Union, mais, au cours des derniers mois, le système a été mis à rude épreuve par la crise des réfugiés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-03]

The creation of the Schengen area without internal borders has brought important benefits to European citizens and business alike, yet in recent months the system has been severely tested by the refugee crisis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-03]

Aujourd'hui, la Commission européenne adopte un ensemble important de mesures afin de gérer les frontières extérieures de l'UE et de protéger notre espace Schengen sans frontière intérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

The European Commission is today adopting an important set of measures to manage the EU's external borders and protect our Schengen area without internal borders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

Nous devons aussi nous concentrer sur deux autres défis: la mobilité des citoyens et des entreprises de l’UE dans un espace dépourvu de frontières intérieures, et la contribution de la politique de l’UE en matière de justice à la croissance et à la création d’emplois en Europe».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

We also have to focus on two other challenges: the mobility of EU citizens and business in an area without internal borders, and the contribution of EU justice policy to growth and job creation in Europe".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-10]

La Commission protégera la réussite que représente l'espace Schengen en tant qu'espace dépourvu de frontières intérieures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

The Commission will protect the achievement of Schengen as an area without internal border controls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-31]

Tant que ces États membres (Chypre, Bulgarie et Roumanie) ne font pas partie de l’espace Schengen sans frontières intérieures, l’exemption de visa confère aux ressortissants du Brésil le droit de séjourner pendant trois mois sur leur territoire, indépendamment de la durée calculée pour l’ensemble de l’espace Schengen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-05]

As long as they are not part of the Schengen area without internal borders, the visa waiver confers a right for the nationals of Brazil to stay for three months on the territory of each of those Member States (Cyprus, Bulgaria, Romania), independently of the period calculated for the whole Schengen area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-05]

D'autres ont cherché : espace européen sans frontières intérieures espace sans frontières intérieures grand espace sans frontières intérieures

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

espace européen sans frontières intérieures ->

Date index: 2021-11-27