(2) L'adoption de mesures en vertu de l'article 77, paragraphe 2, point e), du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, visant à assurer l'absence de tout contrôle des personnes lorsqu'elles franchissent les frontières intérieures, est un élément constitutif de l'objectif de l'Union, énoncé à l'article 26, paragraphe 2 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, visant à mettre en place un espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des personnes est assurée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

(2) The adoption of measures under Article 77(2)(e) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), with a view to ensuring the absence of any controls on persons crossing internal borders, forms part of the Union's objective of establishing an area without internal frontiers in which the free movement of persons is ensured, as set out in Article 26(2) TFEU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

L'espace sans frontières intérieures — l'espace Schengen — a été mis en place dans un cadre intergouvernemental, à la fin des années 80 et au début des années 90, par des États membres désireux de supprimer les contrôles aux frontières intérieures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

The area without internal borders — the Schengen area — was developed within an intergovernmental framework in the late 1980s and beginning of the 1990s by Member States willing to abolish internal border controls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-15]

(1) Conformément à l'article 14, paragraphe 2, du traité, le marché intérieur comporte un espace sans frontières dans lequel la libre circulation des marchandises et des services ainsi que la liberté d"établissement sont assurées. Le développement de l'utilisation et de la communication commerciale des promotions des ventes dans cet espace sans frontières intérieures est essentiel pour promouvoir le développement des activités transfrontalières à condition de veiller à assurer un niveau élevé de protection des consommateurs et des petites et moyennes entreprises (PME).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

(1) In accordance with Article 14(2) of the Treaty, the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, services and the freedom of establishment are ensured; the development of the use and commercial communication of sales promotions within the area without internal frontiers is vital to promote the development of cross-border activities provided that steps are taken to ensure a high level of consumer protection as well as protection of small and medium-sized enterprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

(1) Conformément à l'article 14, paragraphe 2, du traité, le marché intérieur comporte un espace sans frontières dans lequel la libre circulation des marchandises et des personnes ainsi que la liberté d'établissement sont assurées. Le développement de l'utilisation et de la communication commerciale des promotions des ventes dans cet espace sans frontières intérieures est essentiel pour promouvoir le développement des activités transfrontalières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1) Conformément à l’article 14, paragraphe 2, du traité, le marché intérieur comporte un espace sans frontières dans lequel la libre circulation des marchandises et des personnes ainsi que la liberté d’établissement sont assurées. Le développement de l’utilisation et de la communication commerciale des promotions des ventes dans cet espace sans frontières intérieures est essentiel pour promouvoir le développement des activités transfrontalières à condition de veiller à assurer un niveau élevé de protection des consommateurs et des PME.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(1) In accordance with Article 14 (2) of the Treaty, the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, services and the freedom of establishment are ensured; the development of the use and commercial communication of sales promotions within the area without internal frontiers is vital to promote the development of cross-border activities provided that steps are taken to ensure a high level of consumer protection as well as SME protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(1) In accordance with Article 14 (2) of the Treaty, the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, services and the freedom of establishment are ensured; the development of the use and commercial communication of sales promotions within the area without internal frontiers is vital to promote the development of cross-border activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

"Parfois, les frontières extérieures de l'Union européenne apparaissent encore, à tort ou à raison, comme un maillon faible risquant d'affecter le niveau de sécurité intérieure des Etats membres, notamment dans un espace sans frontières intérieures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

"The European Union's external borders are still sometimes seen, rightly or wrongly, as the weak link in the chain, affecting the Member States' domestic security, particularly in an area without internal frontiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-06]

Il est clair cependant que l'objectif de la Communauté de réaliser un espace sans frontières intérieures tel que le demande l'Acte unique ne peut être tenu que si les problèmes qui fournissent actuellement la justification ou le prétexte pour contrôler les personnes physiques lorsqu'ils passent les frontières intérieures de la Communauté sont résolus de façon à assurer un climatde confiance mutuelle entre tous les Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

But it is clear that the Community's aim of doing away with internal frontiers, as the Single Act requires, cannot be attained unless the problems which are at present the justification or the pretext for checking individuals at the Community's internal frontiers are resolved in a way that ensures a climate of mutual confidence between all Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dans la definition de l'Acte Unique, le marche interieur n'est pas seulement un espace sans frontieres interieures assurant la libre circulation des marchandises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The internal market is defined in the Single Act as an area without internal frontiers where not only goods but people too can move freely.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il s'agit d'une décision importante et positive en vue de l'achèvement d'un grand espace sans frontières intérieures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In this connection Mrs Scrivener, Member of the Commission responsible for taxation, customs union and matters relating to the overall tax burden, said that it was an important and positive decision in view of the forthcoming emergence of a large entity without internal borders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acronym aménageur d'espace architecte d'intérieur espace européen sans frontières intérieures espace sans frontières intérieures espace-planneur frontière intracommunautaire frontière intérieure frontière intérieure de l'ue frontière intérieure de l'union européenne grand espace sans frontières intérieures justice et affaires intérieures modeleur de l'organisation planificateur d'espace rondelle d'espacement de ressort intérieur spacio-aménageur spaciomodéliste

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

espace sans frontières intérieures ->

Date index: 2021-01-10