écarts sur coûts indirects [ écart global sur coûts indirects | écart total sur coûts indirects | écarts sur charges indirectes | écart global sur charges indirectes | écart total sur charges indirectes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overhead variances [ total overhead variance | overhead total variance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

euthanasie passive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passive euthanasia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance au décès | euthanasie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

euthanasia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ajoute cependant que plus de la moitié des omnipraticiens estiment d'ailleurs que l'euthanasie se pratique de façon indirecte actuellement au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

I would add that more than half of all general practitioners believe that euthanasia is carried out indirectly in Quebec at present.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-15]

Aucun de ces arguments, ni celui-là [c'est-à-dire la difficulté de déterminer la capacité] ni aucun des autres que vous avez entendus, ne milite de façon plus décisive ou plus convaincante contre l'euthanasie ou l'aide au suicide qu'il ne milite, comme je l'ai dit au début de mon exposé, contre ce que j'ai appelé «l'euthanasie indirecte» ou encore les «soins palliatifs» ou «l'euthanasie passive» ou les «soins appropriés».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

None of the arguments - not this argument [re: the difficulty of ascertaining competence] and none of the other arguments you have heard - is more decisive or stronger against euthanasia or physician-assisted suicide than it is against what, at the beginning of my presentation, I called " indirect euthanasia" or " palliative care" or " passive euthanasia" or " appropriate care" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Nous devons prendre garde d'adopter un projet qui pourrait indirectement autoriser l'aide au suicide et l'euthanasie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-05]

We must be careful not to pass a law which has the potential to allow assisted suicide and euthanasia through the back door.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-05]

Les sujets suivants sont visés, directement ou indirectement, par le Code : (1) pratiques en matière de traitement de la douleur et de sédation, (2) abstention et interruption de traitement de survie, (3) aide au suicide et (4) euthanasie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

The subject areas that were identified as being dealt with, directly or indirectly, in the Code are: (1) pain control and sedation practices (2) withholding and withdrawal of life-sustaining treatment, (3) assisted suicide, and (4) euthanasia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La question du respect et du soutien à accorder aux malades chroniques et aux personnes handicapées laisse également entrevoir la possibilité inquiétante d'un lien indirect entre l'euthanasie et des ressources limitées en matière de soins de santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Respect and support for the chronically ill and disabled also raise the worrying possibility that euthanasia could be covertly linked to limited health care resources.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

euthanasie indirecte ->

Date index: 2021-11-05