30. ne partage pas, en conséquence, la déclaration de la Commission selon laquelle les corrections financières représentent "une incitation pour les États membres à améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle et, par conséquent, à prévenir/détecter et à récupérer les paiements irréguliers aux bénéficiaires finaux" (comptes annuels de l'Union européenne, exercice 2009, note 6, page 105);
30. Accordingly, does not agree with the Commission's statement that financial corrections represent ‘a strong incentive for Member States to improve their management and control systems and thus to prevent or detect and recover irregular payments to final beneficiaries’ (Annual Accounts of the European Union, financial year 2009, Note 6, page 100);