Translation of "exploitation de la capacité de production " (French → English) :

les conditions de délivrance, de maintien, de modification, de limitation, de suspension ou de retrait des certificats visés au paragraphe 2 et les conditions dans lesquelles le certificat est remplacé par une déclaration indiquant que l'exploitant a la capacité et les moyens d'assumer les responsabilités liées à l'exploitation de l'aéronef.

L'Italie, par exemple, a introduit des contrats d'expédition ou de paiement en vertu desquels les transporteurs pouvaient renoncer à l'utilisation des capacités de transport pour accroître l'exploitation physique des capacités.

permettre d'exploiter pleinement les capacités scientifiques et les ressources réelles présentes dans les différents pays;

Au cours de la période intérimaire, le SG/HR, Secrétaire général de l'UEO, devra exploiter pleinement les capacités de l'UEO afin de conseiller le Conseil conformément à l'article 17 du TUE.

L'énergie : la connexion des réseaux de gaz et d'électricité S'il est clair, aux yeux de la Commission Européenne, que la définition des projets concrets et leur viabilité économique revient en priorité aux opérateurs économiques concernés, un certain nombre de projets en cours ou à l'étude présente un intérêt évident pour la Communauté dans son ensemble : soit qu'ils ont pour but d'étendre le réseau existant à d'autres pays de la Communauté, soit qu'ils contribuent à renforcer la sécurité d'approvisionnement et l'exploitation optimale des capacités de production.

Au lieu d'avoir un seul exploitant dans une telle zone, le fait d'avoir un certain nombre d'exploitants offre cette capacité de secours en cas d'urgence. De fait, certaines entreprises envisagent actuellement de partager les plateformes et de travailler en collaboration pour réduire les coûts.