Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption spécifique
Capacité d'écoulement
Capacité de libre écoulement
Capacité effective d'absorption
Coefficient d'écoulement
Coefficient de restitution
Coefficient de stockage
Degré d'utilisation
Exploitation de la capacité de production
Exploitation de la capacité industrielle
Exploitation des installations
Facteur d'utilisation de la capacité
Porosité de drainage
Porosité dynamique
Porosité effective
Porosité efficace
Porosité utile
Porosité utilisable
Ratio d'utilisation
Ratio de capacité
Ratio de capacité utilisée
Sous-utilisation de la capacité de production
Taux d'utilisation de la capacité de production
Utilisation de la capacité de charge d'un train
Utilisation de la capacité de production
Utilisation de la capacité industrielle
Utilisation de la charge d'un train
Utilisation de la charge offerte d'un train
Utilisation du capital industriel

Translation of "utilisation de la capacité industrielle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Taux d'utilisation de la capacité industrielle au Canada

Industrial capacity utilization rates in Canada


Taux d'utilisation de la capacité industrielle canadienne : Un bref résumé de la méthodologie

Canadian Industrial Capacity Utilization Rates: A Brief Summary of Methodology


exploitation de la capacité de production [ exploitation de la capacité industrielle | exploitation des installations | utilisation de la capacité de production | utilisation de la capacité industrielle | utilisation du capital industriel ]

capital utilization


utilisation de la capacité de charge d'un train | utilisation de la charge d'un train | utilisation de la charge offerte d'un train

full use of the carrying capacity of a train


porosité efficace | porosité effective | porosité de drainage | capacité d'écoulement | coefficient de stockage | porosité utile | porosité utilisable | porosité dynamique | capacité de libre écoulement | coefficient d'écoulement | coefficient de restitution | absorption spécifique | capacité effective d'absorption

specific yield | effective porosity


inutilisation partielle de la capacité de production (Prat. des paiem. intern. p.9) | sous-utilisation de la capacité de production

underload | under-utilization of capacity


ratio de capacité utilisée | ratio d'utilisation | ratio de capacité

capacity utilization rate | capacity ratio


degré d'utilisation | facteur d'utilisation de la capacité

utilisation factor


taux d'utilisation de la capacité de production

rate of capacity utilisation


types d'emballages utilisés dans les expéditions industrielles

kinds of packaging used for industrial shipment | types of packaging used for industrial shipments | packaging used in industrial shipments | types of packaging used in industrial shipments
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
35. rappelle l'importance d'une présence diffuse des activités industrielles et manufacturières dans l'ensemble des États membres, conformément aux objectifs de l'Union visant à faire produire 20 % du PIB par le secteur industriel; note que le secteur industriel produit 80 % des exportations de l'Union et qu'il est un réservoir considérable de connaissances technologiques et d'emplois qualifiés; souligne qu'en raison de la crise, la production industrielle dans de nombreux États membres a diminué de plus de 20 %, que plusieurs secteurs ont été durement touchés par la crise et qu'une nouvelle politique industrielle est nécessaire pour créer de ...[+++]

35. Reiterates the importance of a diffused presence of industrial and manufacturing activities across the Member States, in line with the EU targets of 20% of GDP being created by industry; notes that industry produces 80 % of EU exports and is an important source of technological knowledge and highly skilled employment; points out that, as a result of the crisis, in many Member States industrial production has lost more than 20 % of its output, that several sectors have been hard hit by the crisis, and that a new industrial policy is need to construct new industrial capacities ...[+++]


36. souligne qu'il est essentiel de développer des applications et des services GNSS afin de faire en sorte que l'investissement en infrastructures que représente Galileo soit pleinement exploité et que ce système soit développé au maximum de sa capacité; insiste sur la nécessité de financer suffisamment la recherche et le développement sur le GNSS, ainsi que sa mise en œuvre; déplore que la réduction des financements alloués à la recherche et à l'innovation pour des applications basées sur EGNOS ou Galileo retarde considérablement ...[+++]

36. Stresses that the development of GNSS applications and services is essential in order to ensure that the infrastructure investment which Galileo represents is fully exploited and that the Galileo system is developed to its full capacity; stresses the need to ensure that the appropriate funding is provided for research and development in respect of GNSS and for its implementation; regrets the fact that the reduction in the funding allocated to research and innovation for applications based on EGNOS and Galileo is considerably del ...[+++]


Pour les installations ayant fait l’objet d’une extension ou d’une réduction significative de capacité, les États membres doivent utiliser le coefficient d’utilisation de la capacité standard pour déterminer le niveau d’activité relatif au produit qui correspond à l’extension ou à la réduction de capacité de la sous-installation concernée.

For installations which had a significant capacity extension or reduction, Member States are to use the standard capacity utilisation factor to determine the product-related activity level of the added or reduced capacity of the subinstallation concerned.


Il importe que le coefficient d’utilisation de la capacité standard corresponde au quatre-vingtième percentile des coefficients d’utilisation annuelle moyenne de la capacité de toutes les installations fabriquant le produit concerné.

The standard capacity utilisation factor should be the 80-percentile of the average annual capacity utilisation of all installations producing the product concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durant la période d’enquête, le taux d’utilisation de la capacité de production de modules de l’Union s’élevait à 41 %, avec une capacité de réserve additionnelle d’environ 5,7 GW, le taux d’utilisation de la capacité de production de cellules de l’Union s’élevait à 63 %, avec une capacité de réserve additionnelle d’environ 1,2 GW, et le taux d’utilisation de la capacité de production de wafers de l’Union s’élevait à 55 %, avec une capacité de réserve additionnelle d’environ 1,6 GW.

In the IP, the utilisation rate of the Union production capacity of modules was 41 % with additional spare capacity of about 5,7 GW; the utilisation rate of the Union production capacity of cells was 63 %, with additional spare capacity of about 1,2 GW and the utilisation rate of the Union production capacity of wafers was 55 % with additional spare capacity of about 1,6 GW.


44. tout en reconnaissant que la restructuration aura probablement pour conséquence, entre autres, l'abandon de certaines capacités industrielles nationales non viables, souligne que tout plan de restructuration à moyen et à long terme doit tendre à avoir le moins de répercussions sur l'emploi; préconise dès lors une meilleure réorientation et de plus grandes synergies, basées sur une spécialisation, une interopérabilité et une complémentarité accrues; appelle à une meilleure utilisation des fonds européens, tels que le Fonds social ...[+++]

44. While recognising that one of the likely consequences of restructuring will be the abandonment of some non-viable national industrial capacities, stresses that any medium and long term plans for such restructuring should be aimed at having the least impact on employment; recommends, therefore, greater reorientation and synergies, based on more specialisation, interoperability and complementarity; calls for a better use of EU funding, such as the European Social Fund and European Globalisation Adjustment Fund, to support anticipation and adaptation to c ...[+++]


Il convient de recourir à la mise en concurrence, tout en veillant à la meilleure utilisation possible des capacités industrielles dans le domaine spatial en Europe.

It should be implemented through competition whilst ensuring the best possible use of space industrial capacities in Europe.


Lorsque les acteurs du marché n’utilisent pas les capacités qu’ils se sont engagés à utiliser ou, dans le cas de capacités ayant fait l’objet d’une vente aux enchères explicite, ne procèdent pas à des échanges sur le marché secondaire ou ne restituent pas les capacités en temps voulu, ils perdent leurs droits d’utilisation de ces capacités et sont redevables d’un défraiement reflétant les coûts.

Where market participants fail to use the capacity that they have committed to use, or, in the case of explicitly auctioned capacity, fail to trade on a secondary basis or give the capacity back in due time, they shall lose the rights to such capacity and pay a cost-reflective charge.


Lorsque les acteurs du marché n'utilisent pas les capacités qu'ils se sont engagés à utiliser ou, dans le cas de capacités ayant fait l'objet d'une vente aux enchères explicite, ne procèdent pas à des échanges sur le marché secondaire ou ne restituent pas les capacités en temps voulu, ils perdent leurs droits d'utilisation de ces capacités et sont redevables d'un défraiement reflétant les coûts.

Where market participants fail to use the capacity that they have committed to use, or, in the case of explicitly auctioned capacity, fail to trade on a secondary basis or give the capacity back in due time, they shall lose the rights to such capacity and pay a cost-reflective charge.


Ces restructurations impliquent inévitablement la perte de capacités industrielles pour certains États dans des domaines précis; il s’agit toutefois de veiller à ce qu’à eux tous, les États membres couvrent toute la gamme des capacités industrielles.

Such restructuring inevitably means the loss of industrial capacity for some Member States in specific areas; the important thing is, however, to ensure that the Member States between them cover the whole range of industrial products.


w