Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembleur de carnets-gammes de couleur à la main
Assembleuse de carnets-gammes de couleur à la main
Coeurser
De main-d'œuvre
Défense à la main
Exigeant en main-d'œuvre
Façonner à la main
Façonner à la pierre
Façonné
Lancer à deux mains
Lancer à une main
Machine à mouler à la main
Machine à mouler à main
Marteler du métal
Monteur d'index des couleurs à la main
Monteuse d'index des couleurs à la main
Métier à bras
Métier à main
Métier à tisser manuel
Métier à tisser à bras
Métier à tisser à la main
Passer à la pierre
Résistance à la main
Tir à deux-mains
Tir à une main
Tissu façonné
à forte intensité de main-d'œuvre
à forte main-d'œuvre
à prédominance de main-d'œuvre

Traduction de «façonner à la main » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


monteur d'index des couleurs à la main [ monteuse d'index des couleurs à la main | assembleur de carnets-gammes de couleur à la main | assembleuse de carnets-gammes de couleur à la main | monteur de cartes d'échantillons de couleurs à la main | monteuse de cartes d'échantillons de couleurs à la main ]

hand colour-card maker


à prédominance de main-d'œuvre [ exigeant en main-d'œuvre | à forte main-d'œuvre | à forte intensité de main-d'œuvre | de main-d'œuvre ]

labour-intensive [ labor-intensive | labour intensive ]


passer à la pierre | façonner à la pierre | coeurser

slate


métier à main | métier à bras | métier à tisser manuel | métier à tisser à bras | métier à tisser à la main

handloom | hand loom | hand-loom


machine à mouler à main | machine à mouler à la main

hand moulding machine | hand molding machine




défense à la main | résistance à la main

evasion of the hand | resistance to the hand




façonné | tissu façonné

figured fabric | figured material
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'autre part, l'agriculture façonne l'environnement dans lequel elle est pratiquée, non seulement de par l'utilisation des ressources naturelles mais également en façonnant et en entretenant les paysages qui témoignent de notre diversité européenne et constituent des habitats essentiels pour la vie sauvage.

On the other hand, agriculture shapes the environment in which it operates - not only through its use of natural resources but also by creatingand maintaining landscapes that embody our European diversity and provide essential wildlife habitats.


La Commission a constaté que les produits réfractaires ont des propriétés et des applications différentes et peuvent être distingués selon leur forme (façonnés ou non façonnés), leur élément principal (à base de dolomite ou de magnésite) et leur traitement thermique (cuits ou non cuits).

The Commission found that refractory products have different properties and applications, and can be distinguished according to shape (shaped or unshaped), main component (dolomite- or magnesite-based) and thermal treatment (fired or unfired).


La Commission craignait que le rachat ne réduise la concurrence, avec de possibles hausses des prix des produits réfractaires à base de dolomite façonnés et non façonnés.

The Commission was concerned that the acquisition would reduce competition, with possible price increases for shaped and unshaped dolomite-based refractory products.


Les résultats de la consultation contribueront également à façonner et à consolider le corps européen de solidarité en alimentant les travaux de la Commission sur la proposition législative.

The results of the consultation will further shape and consolidate the European Solidarity Corps by feeding into the Commission's work on that legislative proposal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission lance une consultation publique qui contribuera à façonner le corps européen de solidarité // Bruxelles, le 6 février 2017

Commission launches public consultation to further shape the European Solidarity Corps // Brussels, 6 February 2017


Les témoignages du savoir-faire de la population dans les oliveraies du lac de Garde remontent à la Renaissance, lorsque la main de l’homme a contribué à façonner les principales caractéristiques du paysage agricole et général du lac de Garde.

Historical evidence of man's savoir-faire in the Garda olive plantations dates back to the Renaissance, when human intervention helped define the characteristics of the agricultural and general landscape of Lake Garda.


Il s’agit d’un pain à fermentation longue, façonné entièrement à la main et cuit lentement dans un four à sole réfractaire, qui présente une croûte croustillante et grillée ainsi qu'une mie tendre et spongieuse à grandes alvéoles, ce qui préserve la sensation de fraîcheur et la texture agréable du pain encore 8 à 9 heures après la cuisson.

It is a slow-fermentation bread, shaped exclusively by hand and baked slowly in ovens with a refractory floor. It has a crisp, toasted-brown crust, a tender, spongy crumb with large alveoles, which keeps its fresh appearance and pleasant texture for 8-9 hours after it is baked.


Le bois s'entretient ou se remplace sans difficulté. Il peut être façonné sur place et constitue un matériau qui absorbe mieux les bruits et qui est plus naturel que le métal.

Wood is easily maintained or replaced, can be custom-built on site and provides a quieter and more natural material.


L'Europe est bien placée pour organiser et façonner le développement futur, non seulement des technologies, mais aussi de leur impact sur notre vie et notre travail.

Europe is well positioned to lead and shape the future development not only of technologies but also of their impact on our life and work.


Nous devons considérer le contexte international, qui façonne les défis et les perspectives pour l'Europe, et réagir par des politiques responsables et prospectives à l'échelle mondiale.

We need to embrace the wider international context which shapes both challenges and opportunities for Europe, and we must respond with responsible and proactive policies at the global level.


w