Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit comptable
Audit des comptes
Audit des états financiers
Audit financier interne
Certification des comptes
Contrôle des comptes
Contrôle des finances publiques
E.5_FIN
Finances et vérification financière
Logiciel de comptabilité personnelle
Logiciel de finances personnelles
Logiciel de gestion de comptes personnels
Logiciel de gestion de finances personnelles
Logiciel de gestion financière
Logiciel de gestion personnelle
Logiciel de planification financière
Logiciel financier
Participer au financement
Rapport d'audit financier
Rapport de vérification financière
Recommandations spéciales
Révision des comptes
Surveillant de l'audit financier
Surveillant de la vérification financière
Surveillante de l'audit financier
Surveillante de la vérification financière
Une participation financière
Vérification comptable
Vérification des finances publiques
Vérification des états financiers
Vérification financière
Vérification financière interne

Translation of "finances et vérification financière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Finances et vérification financière | E.5_FIN [Abbr.]

Finance and Financial Verification | E.5_FIN [Abbr.]


surveillant de l'audit financier [ surveillante de l'audit financier | surveillant de la vérification financière | surveillante de la vérification financière ]

financial audit supervisor


audit des états financiers | vérification financière | vérification des états financiers | vérification comptable | révision des comptes | contrôle des comptes | certification des comptes | audit des comptes | audit comptable

audit of financial statements | financial audit | financial auditing | financial statement audit


audit financier interne [ vérification financière interne ]

internal financial audit [ internal financial auditing ]


rapport d'audit financier [ rapport de vérification financière ]

financial audit report


contrôle des finances publiques | vérification des finances publiques

government auditing


participer au financement | une participation financière

part-finance




logiciel de gestion financière | logiciel financier | logiciel de gestion personnelle | logiciel de comptabilité personnelle | logiciel de finances personnelles | logiciel de gestion de finances personnelles | logiciel de gestion de comptes personnels | logiciel de planification financière

personal finance manager | personal financial management program | personal finance software


Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme | Recommandations du GAFI contre le financement du terrorisme | Recommandations spéciales

Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering | Special Recommendations on Terrorist Financing | FATF Recommendations on Terrorist Financing | Special Recommendations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À la demande du ministre des Finances, nous avons entrepris une vérification financière de cet état financier, afin de fournir l'assurance que les recettes et les charges y sont présentées fidèlement, et nous comptons bientôt terminer cette vérification.

At the request of the Minister of Finance, we have begun a financial audit of this financial statement aimed at providing assurance that both revenues and expenses have been correctly stated. We expect to complete this audit soon.


9. prend note de la constatation de la Cour des comptes selon laquelle des lacunes de contrôle ont été relevées dans le domaine de la vérification financière ex ante des paiements de préfinancement, en particulier en ce qui concerne le calcul et la liquidation des montants payés; souligne qu'une confiance totale a été placée dans les attestations reçues des autorités de financement nationales concernant les paiements de préfinancement et l'approbation des dépenses et qu'aucun autre contrôle n'a été effectué pour s'assurer de la légal ...[+++]

9. Notes the Court of Auditors' finding that control weaknesses were detected in the area of ex-ante financial verification of pre-financing payments, in particular regarding the calculation and validation of the amounts paid; underlines that full reliance was placed on the certificates received from the National Funding Authorities for pre-financing payments and for acceptance of costs and that no other checks were performed to ensure the legality and regularity of the expenses declared;


9. prend note de la constatation de la Cour des comptes selon laquelle des lacunes de contrôle ont été relevées dans le domaine de la vérification financière ex ante des paiements de préfinancement, en particulier en ce qui concerne le calcul et la liquidation des montants payés; souligne qu'une confiance totale a été placée dans les attestations reçues des autorités de financement nationales concernant les paiements de préfinancement et l'approbation des dépenses et qu'aucun autre contrôle n'a été effectué pour s'assurer de la légal ...[+++]

9. Notes the Court of Auditors' finding that control weaknesses were detected in the area of ex-ante financial verification of pre-financing payments, in particular regarding the calculation and validation of the amounts paid; underlines that full reliance was placed on the certificates received from the National Funding Authorities for pre-financing payments and for acceptance of costs and that no other checks were performed to ensure the legality and regularity of the expenses declared;


17. déplore les difficultés rencontrées par la Cour des comptes européenne pour avoir accès aux informations relatives aux actions menées par les partenaires des Nations unies; rappelle que, conformément à la clause de vérification contenue dans l'accord-cadre financier et administratif, l'Union et, partant, la Cour des comptes européenne, peuvent procéder à des vérifications financières, notamment par sondage, et que les Nations unies sont tenues de leur fournir tous les renseignements financiers ...[+++]

17. Deplores the difficulties the ECA has encountered in accessing information about the actions carried out by UN partners; recalls that, under the FAFA verification clause, the EU, and therefore the ECA, may carry out on-the-spot financial checks and that the UN is to provide all relevant financial information; stresses that the UN must provide the ECA with the necessary access to information and thus fulfil the FAFA verification clause;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il comprendra des vérifications de gestion, des examens spéciaux, des vérifications financières des ministères, des vérifications financières des sociétés d'État, une vérification financière d'un territoire et d'autres vérifications financières exigées par la loi.

It will include performance audits, special examinations, departmental financial audits, financial audits of crown corporations, a territorial financial audit, and other statutory financial audits.


11. observe que le service de vérification a été transféré en 2006 de l'unité budget et finances vers l'unité administration générale afin de renforcer le principe de séparation des fonctions et l'indépendance du service; note en outre que le CdR estime avoir effectué un nombre satisfaisant de contrôles ex post en 2006 et qu'il a demandé à tous ses services de vérifier 5 % de l'ensemble des dossiers traités en 2007; se félicite que le CdR ait considérablement accru les ressources et les capacités au sein de son service de vér ...[+++]

11. Notes that the verification service was transferred in 2006 from the Budget and Finance unit to the General Administration unit, with a view to further emphasizing the principle of the separation of functions and the independence of that service; further notes that the CoR considers that it has carried out a satisfactory number of ex-post controls in 2006 and that it requested all its services to verify 5% of all files in 2007; welcomes the fact that the CoR has significantly increased its resources and capaciti ...[+++]


11. observe que le service de vérification a été transféré en 2006 de l'unité "Budget et finances" vers l'unité "Administration générale" afin de renforcer le principe de séparation des fonctions et l'indépendance de ce service; note en outre que le Comité des régions estime avoir effectué un nombre satisfaisant de contrôles ex post en 2006 et qu'il a demandé à tous ses services de vérifier 5 % de l'ensemble des dossiers en 2007; se félicite que le Comité des régions ait considérablement accru les ressources et les capacités au sein ...[+++]

11. Notes that the verification service was transferred in 2006 from the Budget and Finance unit to the General Administration unit, with a view to further emphasizing the principle of the separation of functions and the independence of that service; further notes that the CoR considers that it has carried out a satisfactory number of ex-post controls in 2006 and that it requested all its services to verify 5% of all files in 2007; welcomes the fact that the CoR has significantly increased its resources and capaciti ...[+++]


Lorsqu'il est question d'exprimer des avis sur la situation financière et gestionnelle d'un organisme chargé de responsabilités financières, il s'agit d'une vérification financière et non pas d'une vérification de gestion.

In terms of opining on the financial or fiscal position and performance of a body with financial responsibilities, it is a financial audit, not a performance audit.


Je sais qu'il est un comptable compétent et qu'il sait qu'il y a deux sortes de vérifications comptables: la vérification financière et la vérification d'optimisation des ressources ou vérification de performance.

He is a qualified accountant who knows there are two types of audits: financial audits and value-for-money audits, or performance audits.


Mme Barrados: Même si la dotation en personnel est considérée comme entièrement séparée des vérifications financières et du travail financier et qu'il n'y aura pas de vérifications financières, elle a des implications financières énormes.

Ms. Barrados: Even though staffing is thought of as completely separate from financial audits and financial work, and there will not be financial audits, staffing has enormous financial implications.


w