Traduction de «formulaire à feuilles multiples » (Français → Anglais) :

Beside this, what was missing from the old road map – actually it was talked about but not much was done – is combating multiple discrimination, since compound discrimination based on age, disability, ethnic or racial background, religion or national origin and social economic status creates multiple barriers to women’s empowerment and social advancement.

5. Urges the Commission, when preparing its follow-up strategy to its Roadmap, to take into account the economic and financial crisis, the impact of climate change on women, sustainable development, ageing society, and the situation of women from ethnic minorities, especially Romani women, as well as the following current Roadmap priorities: equal economic independence for women and men, including subpoint 1.6 on combating multiple discrimination against women from ethnic minorities and migrant women; combining work, family and private life; equal participation of women and men in decision making; the eradication of gender-based viole ...[+++]nce; the elimination of gender stereotypes in society; and the promotion of gender equality in external and development policies;

So, it's recorded on forms with multiple copies that you provide in sufficient amounts to your officers, who then record the polling division number, based on what I see here.

[Text] Question No. 221 Mr. Gary Lunn: Since the Firearms Act came into force on December 1, 1998, what is the total number of firearms licence applicants who have been refused licences including: (a) the number of refusals resulting from incomplete information on the application; (b) the number of refusals resulting from departmental errors in processing; (c) the number of refusals resulting from repeat attempts by previously denied applicants; (d) the number of refusals due to confusing an applicant with another, unrelated person; (e) the number of refusals where an applicant has subsequently been issued a license; and (f) the num ...[+++]ber of denied individuals that have been prosecuted for making false statements on their applications?

The Commission informed the Council of its Communication (February 2003), setting out a detailed roadmap for a progressive replacement of the current social security paper forms (e.g. E111 form) by a European Health Insurance Card.

For example, when a company is interested in conducting a clinical trial here in Canada it faces multiple jurisdictions, multiple forms, multiple processes and multiple standards before it can start a trial.