Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amplitude des heures de travail
Biomasse fixée
Chasse-courroie
Culture bactérienne fixée
Culture fixée
Culture microbienne fixée
Débrayeur de courroie
Embrayeur passe-courroie
Fourche d'embrayage de courroie
Fourchette
Fourchette cible
Fourchette d'embrayage
Fourchette d'heures de travail
Fourchette de courroie
Fourchette de croissance fixée
Fourchette de débrayage
Fourchette de déplacement de courroie
Fourchette de la commande
Fourchette de temps
Fourchette fixée
Fourchette fixée comme objectif
Fourchette horaire
Fourchette-objectif
Limites de préservation de la compétitivité
Limites fixées pour laisser jouer la concurrence
Limites liées au maintien
Passe-courroie
Pivot de fourchette de débrayage
Pivot de la fourchette
Rotule de fourchette de débrayage
Sectorisation fixée par programme
Tarif à fourchette

Translation of "fourchette fixée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fourchette fixée comme objectif | fourchette-objectif

target range


fourchette cible [ fourchette fixée | fourchette de croissance fixée ]

target range [ target band ]


culture microbienne fixée | biomasse fixée | culture fixée | culture bactérienne fixée

attached growth | fixed film biomass growth | fixed film growth


débrayeur de courroie | embrayeur passe-courroie | passe-courroie | chasse-courroie | fourchette de débrayage | fourchette d'embrayage | fourche d'embrayage de courroie | fourchette de déplacement de courroie | fourchette de courroie

belt shifter | belt striker


fourchette | fourchette de la commande | fourchette d'embrayage

clutch fork | control fork | fork | shift fork


limitations au titre de la préservation de la compétitivité [ limites appliquées ou fixées au titre de la préservation de la compétitivité | limites de préservation de la compétitivité | limites fixées pour laisser jouer la concurrence | limites fixées ou imposées pour préserver la compétitivité | limites liées au maintien ]

competitive need limitations


fourchette horaire [ amplitude des heures de travail | fourchette d'heures de travail | fourchette de temps ]

bandwidth [ range of hours ]


pivot de fourchette de débrayage | pivot de la fourchette | rotule de fourchette de débrayage

throw-out fork pivot | fork pivot


implantation des secteurs d'un disque fixée par programme | sectorisation fixée par programme

soft sectoring


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans ce contexte, les engagements effectués en 2000 pour les projets grecs de l'environnement sont de 79 792 478 euros et, en 2001, sur les crédits de 2000 reportés, de 84 023 096 euros, soit un total de 163 815 574 euros, au lieu de +/- 252 millions d'euros (montant correspondant à 50 % des crédits prévus, c'est-à-dire à la moyenne de la fourchette fixée par le Sommet de Berlin pour la période 2000-2006).

Commitments in 2000 for environment projects in Greece totalled EUR79 792 478 and in 2001 of the appropriations for 2000 carried over, EUR84 023 096, giving a total of EUR163 815 574 instead of about EUR252 million (50% of the appropriations planned, i.e. the mid point of the bracket laid down for 2000-06 by the Berlin European Council).


Les engagements effectués en 2000 pour les projets grecs du domaine transport sont de 126 566 571 euros et en 2001 sur les crédits de 2000 reportés, de 145 150 416 euros, soit d'un total de 271 716 987 euros, au lieu de +/- 223,5 millions d'euros qui est le montant correspondant à 50 % des crédits prévus (c'est-à-dire de la moyenne de la fourchette fixée par le Sommet de Berlin pour la distribution des crédits alloués pour chaque pays bénéficiaire au titre du Fonds de cohésion pour la période 2000-2006).

Commitments in 2000 for Greek projects in the field of transport amounted to EUR126 566 571 and those in 2001 from the appropriations carried over from 2000 to EUR145 150 416, a total of EUR271 716 987 instead of the approximately EUR223.5 million which corresponds to 50% of the appropriations planned (i.e. the mid-point of the bracket laid down at the Berlin European Council for the distribution of the appropriations allocated to each beneficiary country under the Cohesion Fund for 2000-06).


En particulier, par dérogation à l’article 4, paragraphe 2, les possibilités de pêche sont fixées à des niveaux compatibles avec une mortalité par pêche, compte tenu de la baisse de la biomasse ou de l’abondance, réduite en deçà de la fourchette prévue à l’annexe I, colonne A.

In particular, by way of derogation from Article 4(2) fishing opportunities shall be set at levels consistent with a fishing mortality, taking into account the decrease in biomass or abundance, that is reduced below the range laid down in Annex I, column A.


4. Nonobstant les paragraphes 2 et 3, les possibilités de pêche pour un stock peuvent être fixées conformément aux fourchettes des taux de mortalité par pêche énoncées à l'annexe I, colonne B, à condition que le stock concerné soit supérieur au niveau minimum de référence pour la biomasse féconde fixé à l’annexe II, colonne A:

4. Notwithstanding paragraphs 2 and 3, fishing opportunities for a stock may be fixed in accordance with the fishing mortality ranges set out in Annex I, column B, provided that the stock concerned is above the minimum spawning biomass reference point set out in Annex II, column A:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le plan définit des fourchettes de valeurs à l'intérieur desquelles les limites de captures pourront être fixées.

The plan defines ranges within which catch limits can be set.


30. considère que, pour éviter les problèmes liés à l'obligation de débarquement dans les pêcheries mixtes, il convient d'améliorer la sélectivité et de réduire autant que possible les captures accidentelles; estime qu'il serait souhaitable de privilégier la possibilité d'adopter des mesures de flexibilité et d'utiliser les fourchettes d'objectifs de mortalité par pêche fixées scientifiquement pour l'établissement des TAC;

30. Considers that, in order to avoid problems arising from compulsory landings for mixed fisheries, improving selectivity and minimising unwanted catches is necessary; considers that it would be advisable to find ways of using the possibility of adopting flexibility measures and using the scientifically established ranges of fishing mortality to set TACs;


31. considère que, pour éviter les problèmes liés à l'obligation de débarquement dans les pêcheries mixtes, il convient d'améliorer la sélectivité et de réduire autant que possible les captures accidentelles; estime qu'il serait souhaitable de privilégier la possibilité d'adopter des mesures de flexibilité et d'utiliser les fourchettes d'objectifs de mortalité par pêche fixées scientifiquement pour l'établissement des TAC;

31. Considers that, in order to avoid problems arising from compulsory landings for mixed fisheries, improving selectivity and minimising unwanted catches is necessary; considers that it would be advisable to find ways of using the possibility of adopting flexibility measures and using the scientifically established ranges of fishing mortality to set TACs;


D. considérant que la feuille de route démontre que l'objectif actuel de 20 %, qui pourrait être atteint pour plus de la moitié par des compensations extérieures, ne constitue pas une option rentable pour parvenir à une réduction de 80 % d'ici à 2050 par rapport aux niveaux de 1990; considérant qu'une réduction de 80 % est la limite inférieure de la fourchette de 80-95 % qui, selon le GIEC, doit être atteinte par les pays industrialisés et que le Conseil européen a fixée comme objectif pour l'Union à l'horizon 2050;

D. whereas the Roadmap demonstrates that the current 20 % climate target, of which more than half could be achieved through non-domestic offsets, is not on a cost-effective pathway towards a 80 % reduction in 2050 as compared to 1990; whereas 80 % is on the low end of the 80-95 % range which the IPCC considered necessary for industrialised countries, and which the European Council adopted as the EU target for 2050;


J. considérant que l'augmentation de l'indice des prix à la consommation harmonisé dépassait en 2001 la limite supérieure de la fourchette fixée par la BCE pour définir la stabilité des prix et que l'inflation sous-jacente s'accélérait en permanence,

J. whereas in 2001 the increase in the HICP exceeded the upper limit of the range set by the ECB to guarantee price stability, and whereas underlying inflation continued to accelerate,


J. considérant que l'augmentation de l'indice des prix à la consommation harmonisé dépassait en 2001 la limite supérieure de la fourchette fixée par la BCE pour assurer la stabilité des prix et que l'inflation sous-jacente s'accélérait en permanence,

J. Whereas the increase of the Harmonised Index of Consumer Prices stood in 2001 above the upper limit of the ECB range constitutive of price stability and underlying inflation accelerated continuously;


w